Alfabetisk sortering av sammansatta efternamn - hur göra?

[Lars Andersson]

Jag har några frågor som handlar om hur man skall sortera sammansatta efternamn. Att man skall sortera adliga namn som von Dahl under Dahl och af Lind under Lind är ju klart. Men se'n finns det ju de mycket vanliga efternamnen son-namn + familjenamn, t.ex. Larsson Sandgren. Hur skall man sortera dessa namn? Under son-namnet eller familjenamnet? Skall alltså efternamnet Larsson Sandgren sorteras under Larsson eller under Sandgren?
 
Och hur gör man med det moderna namnskicket att när föräldrarna inte är gifta många barn får både faderns och moderns efternamn? Då kan ju ett barn heta Berglund Svensson i efternamn, lika väl som Svensson Berglund. Hur skall dessa sorteras? Finns det några regler?

[Alvar Stockhaus]

Hur anges flera efternamn?
Efternamn vid födelse.
Antaget nytt efternamn.
Nytt efternamn genom giftermål.
Dvs när personen inte har dubbel-namn.
Skall man t ex skriva det första efternamnet innom parantes?
Hur gör man vid flera olika stavningar?

[Lars Öhman]

Lars och Alvar
 
Principen att sortera på släktnamn gäller fortfarande. Det som stökar till det är införandet av begreppet mellannamn i den nya namnlagen. Men mellannamnen ska man inte sortera på, eftersom de är individuella personnamn som inte ingår i släktnamnet. Släktnamnet är alltså efternamnet (som alltid står sist). Det  är alltså oegentligt att tala om sammansatta efternamn, eftersom det rör sig om två namn av helt olika karaktär.
 
Även barn och adopterade kan bära mellannamn. Barn som har fått ett efternamn som bärs bara av den ena föräldern får ha den andre förälderns efternamn som mellannamn. Ett barn kan dock inte ta ett mellannamn som någon av föräldrarna redan har som mellannamn eller ett namn som föräldern hade som ogift.  
 
För vidare studium hänvisas till PRV' hemsida, rubriken Namn varifrån stycket ovan om barns rätt att bära mellannamn är hämtat.
 
mvh
Lars Öhman

[Mårten Svemark]

Varför inte lägga ihop två land.
Tex. min mamma är svensk och min pappa är dansk.
Ja, vad blir det. Jo, Svemark!
Början av Sverige och slutet av Danmark.
 
Mvh. Mårten Svemark.