NB i stället för namn i födelsebok

[Georg Nilsson]

Hej! Kan någon upplysa mig om vad VB, i stället för namnet, står för i födelseboken, t.ex. i Bjursås C:2 s.91 d. 17 febr. och Bjursås C:2 s.204 d. 3 maj.
MVH
Georg

[Rune Johansson]

Där står NB dvs Note Bene (märk väl) i betydelsen observera att dopnamnet har inte lämnats till prästen.

[Carl Szabad]

Att det står N[ota] B[ene] håller jag med om. Men varför prästen inte skulle få veta vad barnet heter, när det är inskrivet i en dopbok, låter märkligt. Boken är ju faktiskt en förteckning äver Christnings Barn. Ett par år tidigare står det i stället N[omen] N[escio] (namnet känner jag ej).
 
Kan skälet vara att häxprocesserna några år tidigare fått vidskepelsen att blomma ut, så man trodde att ett nedskrivet namn skulle kunna locka djävulen? Dalarna var ju hårt drabbat.

[Rune Johansson]

För ännu ett av föräldrarnas barn är även antecknat NB och det finns fler NB. Det kan ju vara samma namn för alla barnen, så Carls synpunkt är säkert rimlig.

[Jan Kärrman]

Jag gissar på Non Baptizati (icke döpt).
 
/Jan

[Carl Szabad]

Jag tror inte det alternativet existerade på 1680-talet, även om förkortningen skulle kunna vara teoretiskt möjlig. Däremot brukar Nota Bene av olika skäl förekomma rätt flitigt i kyrkböckerna. Det skulle inte heller förklara förkortningen NN tidigare i dopboken i samma kolumn.

[Jan Kärrman]

Du har rätt Carl; jag insåg inte att det var så länge sedan.
 
De datum som är noterade verkar mestadels vara söndagar, så det är dopdatum.
 
/Jan

[Georg Nilsson]

Jag får tacka alla så hjärtligt för hjälpen.  
MVH
Georg

[Moderator Språk]

Rubriken har nu ändrats från VB i stället för namn i födelsebok till NB i stället för namn i födelsebok.