Troen

[Lena Thelin]

Hej,
 
Satt igår och tittade i dom olika databaserna som finns tillgänliga databaserna i Skånes Demografiska Databas. Hade tur att hitta en massa anor där. Hittade då flera kvinnor som har namnet Troen. Har aldrig hört detta förut och undrar därför var detta kan komma ifrån och betyda.
mvh
Lena

[Sam Blixt]

Hej Lena!
 
Vad det betyder vet jag inte, men det är sydsvenskt för att inte säga skånskt.
Det förekommer i formerna Truen och Troen.
 
Det finns i dag 7 Truen och 10 Troen alla i sydligaste Sverige, ingen i PLF's databas.
 
Två av varje finns i Sveriges dödbok 1950-99, alla fyra är födda i Kristianstads län.
 
Det fanns en i Dörarp i Kronobergs län på KGF's CD-skiva.
 
MVH/Sam Blixt/PLF/Oskarshamn

[Markus Gunshaga]

Jag råkade hitta en märklig historia angående en kvinna vid namn Truen. På Roslätts gård i skånska Svedala socken bodde åren 1806-1808 en piga Truen, född 1783, som enligt husförhörslängden dödde den 6. Oct. 1808. Efter hennes död har namnet Petronella tillskrivits ovanför namnet Truen i samma husf.-lgd., och i marginalen finns anmärkningen Kallades Petronella (Svedala AI:1, s. 178).
 
När man sedan konsulterar Svedala dödbok 1808 (Svedala FI:1, s. 67v) ser man mycket riktigt att hon först inskrivits som kammarpigan Truen Pehrsdotter den 8 oktober, 25 år gammal av hetsig feber, men sedan har namnet modifierats i efterhand - dock inte till Petronella, som husförhörslängden säger, utan till Troilia (!) om jag läser rätt.
 

 
Kan man dra paralleller mellan namnen Troen / Truen, Troilia och Petronella? Troilias manliga motsvarighet är ju Troilius, ett latiniserat Truls. Truls känns dock inte helt som en motsvarighet till Truen, utan borde väl snarare motsvaras av Trued. Bokstäverna t, r, o, e och n återfinns ju i mitten av Petronella, men där upphör likheterna i mina ögon.  
 
Kanske det inte ens fanns någon strikt språklig tanke bakom, Truen kanske bara gillade namnet Petronella mer? Och kanske prästen tänkte fel när han skrev Troilia i dödboken?

[Jonas Nilsson]

Har ingen källa just nu, men i Halland har jag sett att man skrivit Trogen.

[Per Lennartsson Branthle]

Den gamle jämshögsprästen J. J. Öller skriver i sin "Beskrifning öfwer Jemshögs sochn i Blekinge" från år 1800 om namnet: "På andra ställen mindre brukliga namn bland Qwinnokönet: ... Truen fæm. som lärer hafwa samma derivation som Karla namnet Truet af tro".  Mansnamnet Truet beskriver han något tidigare på samma sida "Truet af tro eller trogen, Fidelitas"