Rinaldo

[Jojje Lintrup]

I dödskivan återfinns 209 män med förnamnet Rinaldo, de allra flesta födda i slutet på 1800-talet eller under de två första decennierna på 1900-talet. Namnet Rinaldo är italienskt, men den stora majoriteten av dessa män är så vitt man kan se helsvenska, med tyngdpunkt på Norrland. Kan någon förklara detta?

[Chris Bingefors]

Rinaldo var ett populärt soldatnamn också (efternamn). I min släkt ingår en kusk Rinaldo i norra Skåne i början av 1800-talet och det finns ganska många med det namnet. Kan förnamnet komma därifrån? Jag har också för mig att det fanns en cirkus eller ett tivoli som hette Rinaldo, men det kan ha varit senare.

[Ann-Mari Bäckman]

Ja, man kan verkligen fundera varför detta namn slog igenom?
 
Jag har en Rinaldo i min släktforskning, en tremänning till min pappa.
 
Han föddes 1910 på Norrbyskär, Nordmaling, Ångermanland. Då har jag skrivit Reinhold, men 1920 och 1930 har jag skrivit Rinaldo, vilket han också kallade sig. I dödsskivan står han som Rinaldo.
 
Var det populärt efter Norrlandskusten, månntro? Kanske det kom en tjusig och trevlig sjöman med namnet Rinaldo, med båt från Italien, som lade till vid Norrlandskusten?  
 
Ann-Mari

[Jojje Lintrup]

Man skulle kunna misstänka att någon populär artist på modet under sent 1800-tal hette Rinaldo - kanske en cirkusartist, och att namnet sedan föll folk på läppen...

[Ann-Mari Bäckman]

Chris, du kanske tänker på cirkus Rolando? Jag hittar ingen cirkus med namnet Rinaldo.
 
Jojje, det bör ju vara som du säger, att namnet är inspirerat från någon populär person och vilka kunde människor ute på landsbygden stöta på om inte cirkusartister. Stjärnor från film, TV eller radio var ju inte aktuella då.
 
Kan det ha varit någon skönsjungande operasångare, som åkte omkring och uppträdde?
 
(Meddelandet ändrat av ines den 16 oktober, 2008)

[Chris Bingefors]

Jo, kanske det! Det finns en del gamla Rinaldo, bl a en skulptör, men kanske mer trolig orsak en opera av Händel. Säkert fanns det någon gammal härförare också, soldaterna fick ofta sina exotiska namn efter krigsherrar.
 
Rinaldo i operan var förresten general - kanske kom soldatnamnet därifrån och spred sig.
 
(Meddelandet ändrat av izla den 16 oktober, 2008)

[Jojje Lintrup]

Jo, jag stötte på operan av G.F. Händel när jag googlade, men opera hör inte riktigt ihop med Norrland på 1800-talet. Det måste ha rört sig om något mycket mer folkligt...
 
I Jukkasjärvi återfinns ett flertal Rinaldo. Lite malplacerat, tycker jag...
 
(Meddelandet ändrat av jojje den 16 oktober, 2008)

[Jojje Lintrup]

Den länsvisa fördelningen år 1980 är: Norrbotten (25), Västerbotten (15), Västernorrland (21), Gävleborg (7), Jämtland (3), Dalarna (3), Värmland (3), Stockholm (28), Västmanland (5), Örebro (7), Östergötland (7), Kalmar (, Blekinge (6), Malmöhus (7), Bohuslän (10), samt Älvsborg (6). (Resten hade under 3.)
 
Intressant!

[Chris Bingefors]

Vissa Händeloperor, eller rättare sagt stycken ur dem, spelades i kyrkliga sammanhang. Kan det vara en förklaring? Sedan kanske det fanns något skillingtryck med en Rinaldo i huvudrollen?
 
Operan handlar om korstågen - kan storyn komma från någon känd historia man kopierade ofta och gärna.
 
 
 
(Meddelandet ändrat av izla den 16 oktober, 2008)

[Ann-Mari Bäckman]

Beträffande namngivningen på 1900-talets början och 1800-talets slut, så var det som om namngivandet exploderade vad beträffar originella namn. Varifrån fick man idéerna till de mest konstiga namnen, kan man undra?

[Jojje Lintrup]

Hej Jojje,
 
Jag sitter här och gör lite efterforskningar på namnet Rinaldo och hur
det kom sig att det blev ett svenskt soldatnamn. Då ramlade över en
tråd på erat forum där ni diskuterat varför Rinaldo blev populärt i
slutet på 1800-talet och jag hittade där din e-postadress  [1].
 
Rinaldo är som någon skrev ett soldatnamn, och jag hittadel lite kort
en halv mening om varför: Var namnet Rinaldo kommer ifrån är lätt att
inse (hjälte i en rövarroman) [2].
 
Denna skrevs ursprungligen av den tyske författaren och dramatikern
Christian August Vulpius [3] men kom också i en svensk översättning
gjord utav H.A. Kullberg 1801 som fick titeln Röfvaranföraren Rinaldo
Rinaldini [4]. Årtalet fick jag från att boktiteln används i SAOB
brevid RÖVAR-ANFÖRARE [5].
 
Varför då denna ökning i populäritet i slutet på 1800-talet? Detta
tror jag kan bero på att Zacharias Topelius skrev Läsning för barn
som är barnsagor och barnpjäser som kom ut i åtta delar mellan 1865
och 1896 och tydligen blev mycket populära över hela Norden [6].
 
En av delarna var barnpjäsen Rinaldo Rinaldino eller Röfvarbandet
som kom ut 1865 [7], vilket i så fall skulle kunna förklara att namnet
fick ökning i populäritet i slutet på 1800-talet.
 
Då jag inte tyckte det var värt att skapa mig ett konto på sidan
endast för denna lilla information och den kanske inte heller tillför
något men jag tänkte ändå att jag delar med mig utav det lilla jag
tror mig hittat.Tror du det kan vara av intresse så får du gärna
skriva ett svar i forumet med informationen.
 
Hoppas heller att det här mailet inte blev för kladdigt utan att det
går att läsa.
 
Med vänliga hälsningar,
Ulf Eliasson
 
[1] - http://aforum.genealogi.se/discus/messages/1063/187587.html?1224150368
[2] - http://www.sgf.m.se/osterlen/osterlensoldater.php
[3] - http://en.wikipedia.org/wiki/Christian_August_Vulpius
[4] - http://runeberg.org/grapapper/0016.html
[5] - http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/227/53.html
[6] - http://www.dramawebben.se/forfattare/topelius-zacharias
[7] - http://www.dramawebben.se/pjas/rinaldo-rinaldino-eller-rofvarbandet

[Susanne Carlsson]

Jag forskar åt sambon till min brorsdotter.  
Sambon heter Rinaldo i efternamn och hans ursprungligaste Rinaldo född 1865 hade okänd far (modern var en soldatdotter vid namn Benedikta Kronvall).
Det jag lyckats hitta ikväll är en Rinaldo Kjernås som bodde i granngården/orten i Göteryds församling, han var betjänt då han 1864 emigrerade till Köpenhamn. Det är med största säkerhet fadern.
Rinaldo Kjernås föddes 1844-08-02 i Habo, Skaraborg som son till logarvaren Hans Jensen Kjernås och Cajsa Netterström - fadern ska vara född 1808-12-27 i Rygge, Norge och modern ska vara född 1810-12-05 i Borgvik, Värmland.
 
Så i detta fall är det ingen soldat utan norska rötter.
 
God Jul,
Susanne