Ottlefnisälla

[Rolf Nordin]

Hej,
Har stött på detta, i mitt tycke, märkliga namn. Ottlefnisälla !
Någon som har stött på det tidigare? Någon förklaring till varför förälrarna valde just detta namn? Om det nu står så.
 
Källa: Mortorp (H) AI:10 sid 108 Långaström.
 
Tyvärr har det felaktigt tolkats som ett ortsnamn, och återfinns i Folkräkningen 1880.
 
Mvh

[Camilla Eriksson]

Det står snarare Ottleprisälla. I födelseboken kallas hon Ottlevnisälla.
Eftersom hon är föräldrarnas åttonde barn har de inlett namnet med Ott- och sedan lagt på diverse valfria stavelser till ett garanterat unikt namn.

[Rolf Nordin]

Jag hör prästen vid dopet ... -Jag döper dig - Lydia Ottlevnisnälla, i Fadrens och .... . Hoppas prästen i snubblade på namnen bara.  
mvh

[Leif Lundkvist]

Hej!
 
Jag tror ju mer på Ottlefnisälla, jämför med andra f och p.
 
Hälsningar
Leif

[Jan Jutefors]

För att göra slut på spekulationerna så kommer ett klipp från födelseboken
 

[Carl Szabad]

Hon finns med i Sveriges dödbok där hon avlider 1943 i Håtuna och där skrivs hon Lydia Ottleonisella. Om man utgår från en trolig mindre felläsning (boken ligger inom sekretessgränsen så den går inte att kolla) så ska nog stavningen i vuxen ålder vara Ottlevnisella.

[Moderator Språk]

Ja, jag har lite huvudbry om hur jag ska formulera rubriken. Det vettiga är väl att ta med samtliga föreslagna tolkningar.

[Leif Lundkvist]

Hon finns i Håtuna AIIa:5 (1932-1941) Bild 850 / sid 68 och heter Ottlevnisella, dvs ä har blivit e, liksom v blev f i Mortorp (H) AI:10.
MVH
Leif

[Rolf Nordin]

Nittio pers. bor i Ottlefinsälla om man ska tro Folkräkningen 1880, inkl. min farfars far Johannes Nordin.  
 
På SCB's avsktift har namnet Ottlefinsälla av någon anledning strukits under. Kanske tyckte skivaren att namnet var speciellt säreget. Vid registreringen till Folkräkningen 1880 har då detta tolkats som ett ortsnam.  
 
Byn Ottlefinsälla finns inte längre kvar i Folkräkningen 1890.Inte har jag heller lyckats hitta den på någon karta.  
 
Bifogar bild från SCB's avskrift.  
 
mvh  

[Stefan Dake]

Hej Rolf!
 
Det var nu länge sedan som jag använde mig av SVAR men jag har för mig att man via en länk någonstans kan skicka in rättelser till folkräkningarna. Dock under förutsättning att felet begåtts vid dataregistreringen! Den är ju källtrogen men i detta fall är det väl att anse som en missuppfattning av registratorn.  
Jag gjorde det en gång beträffande min morfar men då gällde det iofs 1890 års räkning. Då blev det rättat efter bara ett par dagar.  
 
Stefan

[Rolf Nordin]

Jodå ... det känner jag till, och det är mitt nästa steg.
mvh

[Carl Szabad]

Det är meddelat till SVAR.

[Rolf Nordin]

Ok. Tackar för hjälpen.

[Carin Holmer]

Hej!
Lydia Ottlefnisälla var min morfars mor, född i Långaström, Mortorp, Kalmar län, 1875. Föräldrarna hittade på hennes andranamn för att hon var deras åttonde barn och de bar på förhoppningen att alla skulle få leva sälla genom livet.


Mvh
Carin Holmer