Oluf

[Ulrika Eversdijk]

Erfarenheter av stavingen?

[Neta Hedberg]

En annan, tämligen vanlig, stavning av Olof

[Ingela Martenius]

Om detta är ett skånskt namn, så kan det vara kvinnonamnet Oluf. Förkortades ofta till Olu. Min mffm var en Olu Jeppsdotter; hon var verkligen döpt till Olu (kan kanske i våra dagar motsvaras av att hon hade döpts till Lotta istället för Charlotte) - vilket tydligen en senare präst (i en annan socken) inte gillade för han skrev henne allt som oftast Oluf.
Men på gravstenen - som ju barnen beställde - står hon allt som Olu.
 
Oluf var ett inte så ovanligt kvinnonamn i Skåne. Efter ca 1870 så verkar det i alla fall i västra Skåne ha ersatts av Oliva (alltså inte Olivia); i Skåne började man då överge sina lokala namnformer och rättade snällt in sig i ledet och blev svensk.
 
Ingela

[Neta Hedberg]

Ingela, jag har också stött på kvinnonamnet Olu på flera ställen i min skånska forskning. Jag har dock aldrig sett något som pekat på att Olu skulle vara ett smeknamn för Oluf. Skulle vara intressant om du eller någon annan har en källhänvisning som visar att så var fallet.  
 
Gjorde en sökning på Historiska Mus?ets sida  Nomina och där anges formerna Olu resp Olufa.  
 
Hälsningar Neta

[Anders Berg]

Ulrika vet säkert av sammanhanget om det i hennes fall är ett mansnamn eller kvinnonamn. Bägge förekommer som sagt. Just stavningen Oluf under första halvan av 1700-talet var vanlig på mansnamnet, vilket senare i Skåne mer och mer övergår till Ola. Först i mer modern tid ser man Olof.
 
Om kvinnonamnet Olu, se två andra diskussioner: Olov som kvinnonamn, och Olur. Det senare antagligen en felläsning av Olue.

[Elisabet Arvidsson]

Det finns även Oluf Olufsson i norra småland. Då som mansnamn. Senare tid skrivs det som Olof Olofsson.