Engel / Engela / Engla

[Karin Jegelius]

Har träffat på kvinnonamnet Engla i Västra Frölunda Sn (1700-t), har någon annan stött på det namnet? Kan det vara en förvrängning av Ingela?

[Siv Lundgren]

Hej Karin,
Jag har också träffat på namnet. Det var i Västmanland på Ängsö. Min Engla var född på 1800-talet.

[Gerd Vinge]

Hej,
min farmor född 1877 i Adolf Fredriks församling, Stockholm hette Engla.
 
Hälningar
Gerd

[Joakim Möller]

Hej Karin.
Min ffmm\s namn var Engla Fredrika Engelmark  Född 1844-05-06 Kengis, Pajala
Död 1933-02-22 Kyrkbyn Gällivare.  
Och min dotter heter Emma Engla Fredrika född 1999.
Mvh Jocke.

[Gunilla Johansson]

Hej!
Är bekant med en dam i Karlskoga i 75-årsåldern som heter Engla.  
Var också bekant med en 80-årig dam i Umeå (som dog i somras)som hette Engla.
Hälsningar Gunilla

[Wulfila Enkler]

Låt mej påpeka att vi faktiskt har en rikskändis som heter Engla. Det är Bag- och kondtoriinnehavare Engla Sjödin som har sin verksamhet sedan länge förlagd till Grönköping.
/Wulfila

[Nils Karlsson]

I Ragunda (Z) är Engla ett mycket vanligt förekommande namn. Flera av mina anor har detta namn.
 
Nils.

[Kerstin Nylander]

Min dotterdotter född 1999-09-17 exakt 150 år efter sin mm mm m heter Felicia Engla Kristina. Engla fick hon efter sin mm mm mm som hette Engla Kristina Wallgren född 1823 i Graninge Bruk (Y). Kristina har funnits i släkten sedan 1765.
 
Kerstin

[Anders Pemer]

I min forskning finns någon Engla som avvikare från en trend med namnet Engel. Min släkting guldsmeden Petter Pemer, 1687-1725, brorson till en av mina egna direkta anfäder, gifte sig med Agnes Westman, 1685-1723, dotter av bokbindaren Jacob Lorens Westman i Västerås och hans hustru Engel Sleiker.
 
Bland detta pars ättlingar är namnet Engel förekommande ända in på 1900-talet på sina håll, åtminstone i form av undantaget Engla (som f ö hette Engla Flodin, och kanske rentav har varit en medveten eller omedveten förebild till Veckobladets Engla Sjödin) och någon bror som hette Engelbert.
 
Även på en helt annan gren i min forskning, som hamnade i Västerås under 1800-talet, dyker just namnen Engla och Engelbert upp

[Susann Larsson]

HEJ!
 
Min dotter född 990525 är döpt till Engla efter min mors farmor som levde på 1800-talet född i Tärendö. Jag har sett namnet periodvis under 1800-talet väldigt begränsat lokalt bla i Jämtland, vårt grannland Finland etc. Säkerligen modenamn väldigt lokalt. Någon enstaka äldre kvinna har under senare år funnits i malmfälten och ex Jokkmokk.
 
Har sökt på härkomst av namnet men ej funnit klarhet. Vissa ställen hänvisar till tyskan ex. kortnamn för Ingela etc. Ingegerd osv.
 
På min semester som avslöutades förra veckan hände oss något trevligt. Vid slutet av rutchbanan som min dotter Engla åkte stod en pappa och uppmanade sin dotter att fråga hennes namn. Det visade sig att  hon också hette samma men stavat med Ä. Anknytning fanns till en släkting född i Tibro. Det var första gången han träffat på någon med samma namn.  
 
Innan Engla föddes berättade jag för andra om namnet med tvekan. Nu döper prästerna i Boden flera Englor. Man vill ju gärna vara unik!!!!!

[Christina Kjellson]

Hej!
 
Min FFMMFM hette Engla Tysk och levde i Graninge, Ångermanland (Y). Hon var född 31/3 1768 och död 18/12 1833. Engla Tysk har i en husförhörslängd också skrivits som Ingela. Hennes sondotter fick namnet Engla Stina Georgsdotter, vilken föddes 26/8 1835, också i Graninge. Engla Stina hade dottern Engla Erica Holmgren, som föddes den 19/10 1859, även hon i Graninge.  
 
Hälsningar  
Christina

[Karin Jirénius]

Hejsan!
Min mans kusinbarn (född 2000) heter Ängla, och en annan liten tös född 2001 har stavningen Engla. Båda tjejerna är bosatta i Örebro. Ängla fick sitt namn (enligt föräldrarna) för hennes änglavingar till öron (de är lite smått utstående). :-)
Det verkar som om namnet är på frammarsch!
Hälsningar
Karin

[Sam Blixt]

Hej!
 
Eftersom namnets utveckling genom tiden togs upp ovan gjorde jag en kontroll på hur många flickor, som döptes till Engla resp Ängla bland födda barn i PLF's databas. (1620 - 1930).
32 döptes till Engla medan 3 döptes till Ängla.
 
1978 var förhållandet 849 Engla, mindre än 10 Ängla.
 
1998 var det 407 Engla resp 9 Ängla.
 
2001 är det 555 Engla och 21 Ängla.
 
MVH/Sam Blixt/PLF/Oskarshamn

[Stefan Lejon]

Och vad torde den manliga varianten av detta namn
vara? Jag har en ana vars FAR hette Engle eller
Engla. Har också sett några personer med efter-
namnet Englesson och Englesdotter, detta i Opp-
manna förs. på 1800-talets mitt. Fler som har
uppmärksammat namnet på män?

[Erik P. O. Berggren]

Finns det fler som stött på ovanstående namn?
Madame Engela Borgström fick 1793-04-17 sonen Sven Peter tillsammans med sin man Skärddarmästaren Samuel Friedrich Hoffman i Malmö S:t Petri.
 
/Erik P. O. Berggren

[Anders Berg]

Jo, det är inte så ovanligt vid den här tiden. Finns säkert ganska många i dag också. Enligt namnforskaren Otterbjörk är det tidigt förknippat med 'ängel'. Ganska fint namn på en flicka!

[Eva Dahlberg]

Skiljer det sig från Engla respektive Engel eller är det en variant på något av dem? Släktforskarförbundets namnlista tar upp de två namnen men inte detta.
 
Själv har jag bara stött på mansnamnet Engle (som har sin egen diskussion).
 
Hälsningar,
Eva

[Anders Berg]

Nej, Engla och Engela är samma namn. Och på Engel hänvisar Otterbjörk likaså till samma namn.

[Tomas Karlsson]

Engelborg Carlberg (1649-1698), dotter av borgmästaren i Karlstad Johan Börjesson Carlberg (1606-1676), kallas ibland Engel. Är det således månne en kortform för Engelborg?

[Eva Dahlberg]

Ja enligt namnlistan jag länkar till är det en kortform. Tack Anders för svaret!
hälsningar,
Eva

[Lena-Maria Jansson]

Tror att det är ganska vanligt. jag har Engela Ersdotter f. 1696 d. 1773. Hennes sonsonsdotter Ängela Andersdotter f. 1798 d. 1872(Sundskär, Rådmansö). Senare fick även hennes sonssonsdotter andra namnet Engela(1891). Det roliga i det här fallet är att det är samma intervall emellan generationerna.  Tillfällighet eller ?
MVH
Lena-Maria

[Ann-Britt Ahlström]

Min kusins barnbarn fick namnet Engla för bara någon månad sedan. Det berodde framför allt på att de funnit namnet genom släktforskning.

[Stefan Simander]

Enligt namnlistan:  
Engla ombildning av Engel, men också en variant av Ingel (dialektal form av Ingegärd).
 
Englar finns också på Gotland. T ex i lotssläkt i Grötlingbo socken.
 
Det verkar även finnas kopplingar till:
 
Angelika latinskt.  
I bruk i Sverige sedan början av 1800-talet.  
Angelina italienskt.  
I bruk i Sverige sedan 1810-talet.  
Angärd nordiskt.  
Ex: Angärd (?Angel?) Svensdotter dog 1686 i Frinnaryd sn, Småland, 85 år gammal. Slutleden -gärd förändrades dialektalt till -gäl  (med tjockt l).

[Lena Gillstedt]

Av Nils Karlsson - torsdag den 30 mars 2000 kl. 16.43:  [Ändra]  
 
I Ragunda (Z) är Engla ett mycket vanligt förekommande namn. Flera av mina anor har detta namn.  
 
Nils.  
 
Hej Nils!
Min mormors mor hette Engla Gylfe och kom från Ragunda. Vet du något om den släkten? Släktskap till Alexander Gylfe? och varför alla i Ragunda hette Engla?
MVH
Lena Gillstedt

[Helena Werne]

Hej!
 
Som variation har jag några anor i Munkarp i Skåne där Engla/Engle är ett mansnamn. I den lilla socknen bestående av ca 10 hushåll levde kring år 1681 samtidigt Engla Jönsson och Engla Andersson. Märkligt tycker jag! Finns det alltså ingen annan som hittat Engla som mansnamn?  
 
MVH
Helena Werne

[Helena Werne]

Fast när jag läser lite noggrannare står det kanske Engle i alla fall, det stämmer ju bättre... (Läser i mantalslängderna från Svar).
 
Hälsningar
Helena