Barbara / Barbro / Babba

[Märit Norgren]

Har i min forskning i Ångermanland hittat förnamnet Babba. Min fm mm m hette så. Först trodde jag att det var ett sk smeknamn, men har senare sett i födelseboken att en del flickor blev döpta med det namnet. Är det någon som vet var det namnet kommer ifrån?  
Tacksam om det är någon som kan hjälpa mig!
Märit

[Elisabeth Thorsell]

Alla fall i Värmland är det en alternativform till Barbro.

[Ulf Berggren]

I Västmanland är det snarast en kortform av varianten Barbara.

[Michael Östman]

I Ångermanland som frågan gällde har det likväl som i Värmland gällt förnamnet Barbro.
 
En likalydande kortform som varit populär är Sessla som varit en alternativ form för Cecilia.
 
Michael

[Ann-Mari Bäckman]

Hej!
 
Jag har funnit en till Babba och det är Babba Stina född 1791 i Bygdeå, Västerbotten.
 
Ann-Mari

[Ann-Mari Bäckman]

Lite märkligt tycker jag det är att en mor heter Barbru (sic) och dottern heter Babba. Detta fann jag i Umeå landsförsamling 1821-1828.
 
Om det nu är samma namn, varför heter dottern Babba? Kan den namnformen plötsligt ha blivit populär, därför fick dottern heta babba istället för Barbro(Barbru)?
 
Ann-Mari

[Fredrik Salomonsson]

Jag har också en Babba  i mitt släktträd.  En form av namnet Barbara.

[Olle Elm]

Kikade i Otterbjörk, Svenska förnamn.
Här anges Babba som äldre smekform till Barbara, Barbro - mest använd i Norrland.
Kan vara intressant att se hur namnet utvecklats; Barbara är belagt 1390 i Sverige. Den svenska formen blev Bar(e)bra vartill Barbro (1484) i böjd form (jmfr kyrka - kyrkogård)
Vänligen,
Olle Elm

[Ann-Mari Bäckman]

Lite lustigt ändå, om man gör om namnen för att de ska vara lättare att säga, som idag Henke=Henrik  t ex, men att dessa smeknamn skrevs in i kyrkböckerna. Jag har inte kollat i födelseboken, men jag antar att hon står som Babba där också. Fast när jag tänker efter så finns ju olika former av Elisabet t ex, som accepteras idag som tilltalsnamn. Är det vanligt att man döps idag till Kalle, Nisse, Uffe eller Lasse? Man kan ju undra varför vissa namn inte accepteras, men andra omskrivningar gör det?
 
Per Sundin har synpunkter på detta under Sidensjö, Ångermanland.

[Fredrik Salomonsson]

Jag tror att dom inte visste om den egentliga namnformen. Hon hette Babba helt enkelt.
På den tiden fanns det inte radio och tv, utan allt var mer lokalt.

[Elisabeth Thorsell]

Babba förekommer också i östra Värmland, på 1600- och 1700-talet.

[Ann-Mari Bäckman]

Ibland brukar jag tänka på att man skrev som man talade. Säg Barbro med knappt några tänder alls? Vad blir det? Babbo!

[Håkan Sandelius]

På Gotland har jag reagerat på att så många heter Babba. Speciellt i början på 1800-talet.
//Håkan

[Mårten Swärd]

Jag har varit, och är fortfarande, lite tveksam till att normalisera namnen alltför mycket. Jag tror inte alls att alla smeknamnsformer är smeknamn utan riktiga namn. Det fungerar ju precis likadant i dag, smeknamnsformen Kalle ökar exempelvis i användning och i topp-25-listan på dopnamn som ökar mest finns två smeknamnsvarianter med, Ville och Sigge.

[Ann-Mari Bäckman]

På tal om normalisera namn; se diskussion under Sidensjö, Ångermanland.

[Tommy Petersson]

Det finns ett antal Babba i födelseböcker, här är de som finns i databasen DiSBYT:
 

[Göran Stenberg]

Mitt intryck har varit att Babba var vanligt särskilt under 1700-talets sista decennier och under 1800-talets första. Den förnämliga statistiken ovan bekräftar det. Själv tror jag att Barbro kändes omodernt vid den här tiden och att det var ett sätt att förnya namnet.
 
(Meddelandet ändrat av Gst 2013-02-27 13:36)