Aquilina / Aqvilina

[Eva Svensson]

Hej!
Har 2 stycken i min släkt som har Aqvilina som andra namn.
De hette Hilda Aqvilina f.1904 och Hulda Aqvilina f.1894.
Hur vanligt är namnet Aqvilina ?
MVH Eva

[Maud Svensson]

Har aldrig stött på namnet tidigare, men det finns 18 nu levande svenska kvinnor som bär det. En av dem har det som tilltalsnamn. Källa: SCB.
Mvh/Maud

[Heikki Särkkä]

Har någon vetskap om förekomsten av förnamnet Aqvilinus på 1500-talet på Åland eller annanstans?
 
Heikki Särkkä

[Sam Blixt]

Det fanns 65 Aqvilina i PLF's databas, (födda 1620-1929), av 1 243 842 födda.
Av desa var 45 födda 1880-1899.
 
1998 fanns det i ”Alla svenskars förnamn”, 23 Aqvilina, varav 19 födda 1900-1919.
 
1979 fanns det 198 Aqvilina i Sverige enligt Förnamnsboken.
 
Det fanns ingen Aqvilinus i någon av ovanstående databaser.
 
 
Sam Blixt, PLF, Oskarshamn

[Anna Bergek]

Hej!
 
Jag har tre generationer kvinnor som hette Aquilina som andranamn: (1) Emma Aquilina Fagerman f. 1844 i Kila, (2) Ida Aquilina Josefina Karlsson f. 1875 i Vagnhärad (Emmas dotter) samt (3) Elsa Aquilina Axelsson f. 1893 i Vagnhärad (Idas dotter).
 
/Anna

[Ingrid Wikberg]

Jag har en Alma Aqvilina Kaeselau f. 25/7 1880 i Johannes församling, Stockholm; finns det närmare uppgifter om henne i någon namnbas?

[Birgitta Andersson]

Hej Ingrid.
 
Jag har just köpt Söderskivan och testade din Alma Aqvilina Kaeselau f. 25/7 1880 i Johannes, Stockholms stad. Jodå, hon finns där tillsammans med som det ser ut 4 syskon. Barnen är födda 1877 - 1888. En Albertina Aqvilina Kaeselau / f.Bergströl 3/10 1857 står först i hushållet. Det är troligen modern.
 
Sista bilden på familjen har noteringen;  
Frånvarande familjemedlem: Mannen å okänd ort.
 
Bäst släktforskarhälsningar i höstmörkret från Birgitta Andersson.

[Anette Samuelsson]

Hej!
 
Jag har stött på namnet  Aquilina, har någon annan hört namnet? Personen i fråga är född i Södermanland. Hon heter Sofia som första namn.
 
Mvh Anette Samuelsson

[Karl Vilhelm Kronen]

Ja, det har väl aldrig varit vanligt, men jag har stött på det några gånger när jag har forskat på 1800-talet. I 1890 års befolkning fann 96 Auquilinor, i 1970 befolkning 48.
 
Karl Vilhelm Kronen

[Ingela Ivansson]

Hej!
 
Jag har gift in mig i en stor släkt från Malta. Tänkte bara som kuriosum nämna att där förekommer namnet Aquilina ganska ofta, men då som efternamn.
 
Hälsningar
 
Ingela Ivansson

[Mia Lindqvist]

Lite äldre tråd men det stämde jättebra in på min släkt så jag kastar mig in.
Mormors mormor hette Anna Aquilina, f 1848 i Romfartuna. Vackert namn tycker jag!
Google översättningar identifierar ordet som maltesiskt men ger ingen översättning.

[Mia Lindqvist]

Kollade på Google:
St. Aquilina, a native of the Phoenician city of Byblos, suffered under Emperor Diocletian in the third century.[2] Her father's name was Eutolmius. She was raised in Christian piety by her parents. She received her catechism from Evthalios, Bishop of Byblos. When she was only twelve years old, she persuaded a pagan friend to convert to Christ through her example and teachings. One of the servants of Governor Volusian accused her of teaching others to reject paganism. She was taken before the governor where she firmly confessed her belief in Christ and said that she would not renounce Him. Volusian tried to influence her through persuasion and flattery, but seeing her confidence, he ordered her to be tortured.[3]
She was struck upon the face, then stripped and flogged.[2] Heated metal rods were then drilled through her ears, and St. Aquilina fell down as if dead. The torturers thought that she had actually died, and gave orders that her body be thrown outside the city to be eaten by dogs. However, later that night, an angel appeared to Aquilina, roused her and said, “Arise and be healed. Go and denounce Volusian, so that he and his plans may come to nothing.”[3]
Aquilina regained consciousness and went before the magistrate, who sentenced her to be decapitated in the morning, saying that she was a sorceress who refused his imperial decrees.[3] Before the executioner could carry out the sentence, the martyr gave up her spirit.[2] The Christians buried her body outside the city where her tomb became a site for pilgrimage and cures.
Later her holy relics were transported to Constantinople where a great basilica was built in her honor near the Forum of Constantine in the Philoxene quarter. This basilica was later destroyed in a fire.[4].
 
Hon var ett barnhelgon.

[Helena Persson]

Min farfars farmor hette Katarina Aqvilina Nyström f 1883, d 1955. Speciellt namn! Kul att läsa att andra är nyfikna på namnet.

[Maria Carlsson]

Min farmors mor hette Emma Aqvelina Viktorsdotter g. Johansson. f 1871 i Godegård, d. 1940 i Askersund. Hon härstammade från flera valonsläkter. Undrar om namnet kom därifrån?

[Maud Svensson]

Varifrån namnet kommer framgår av Mia Lindqvists inlägg ovan: en kristen martyr, Sankta Aquilina, som levde på 200-talet i Byblos (i nuvarande Libanon).
 
Namnet fanns i svenska almanackor (13 juni) före 1901, enligt icke verifierad uppgift på nätet.

[Camilla Eriksson]

Samma uppgift, att 13 juni var helgad åt Akvilina i almanackan runt förra sekelskiftet, framgår av Alf Henriksons, Alla årets dagar (1993)