Hej Margareta!
Om Angantyr berättas i Hervarasagan, en isländsk saga som troligen nedtecknades på 1200-talet men går tillbaka till äldre muntlig tradition. Sagan gavs ut på svenska 1672, och jag tror att man kan hitta den på de flesta bibliotek i samlingar med isländska sagor. Men handlingen utspelas inte alls på Island.
På ön Bolmsö, som numera tillhör Sunnerbo härad och Kronobergs län, bodde kämpen Arngrim och hans hustru Eyvor. De hade tolv vilda söner, den äldste hette Angantyr, och alla voro de stora slagskämpar. Med hjälp av det dvärgsmidda svärdet Tirfing dödade Angantyr sveakungens hirdman Hjalmar, trolovad med kungadottern Ingeborg. Men Angantyr och de andra elva bröderna gick också åt i bataljen, och Angantyr fick svärdet med sig i graven. Hans dotter Hervor, som har gett namn åt sagan och som var galen, vettlös och vildsint, hämtade emellertid Tirfing. Sedan fortsatte svärdet att sprida död och erövra guld och makt i släktled efter släktled, och det fanns alltid en Angantyr, som höll i det eller blev dödad av det.