Husarmedaljer

[Rose-Marie Wikström]

Har en husarmedalj med följande text:
 
PREDITE
 
NOBILI EOVO PALMAM NACTUS
 
Vad betyder det?

[Mikael Sundbom]

Jag kan inte latin.... men jag använde Google translate. Kanske inte världens bästa.. men dock.
 
PREDITE = Begåvad
NOBILI = Ädel
E OVO = Från ägg
PALMAM = Palm
NACTUS = Utbildning
 
Lägger man ihop det så blir det mycket märkligt  Men ett latinskt ord kan ju ha fler olika betydelser.
 
Med vänlig hälsning  
Mikael