Roterings- och utskrivningslängder

[Nils Hård af Segerstad]

I flera roterings- och utskrivningslängder för Småland i mitten och slutet av 1600-talet kan man efter flera soldaters eller ryttares namn se ordet sprängd, om jag läst rätt. Vet någon vad denna term innebär i detta sammanhang?

[Olle Elm]

Nils, om det handlar om ryttare, är det väl fullt möjligt att hästen är sprängd.
 
c) med avs. på rid- l. lastdjur, särsk. häst: (överanstränga o.) fördärva, rida l. köra för- därvad l. till döds o. d. Det andra paret (oxar) voro så illa slagne medh stakar och yxehambrar (o.) så illa sprengde att dee döde dher aff. VRP 1638, s. 730. (Kung Rolof) war .. så tung, att ingen häst förmåtte bära honom hela dagen, at han icke störte eller sprängdes under honom. VERELIUS Gothr. 95 (1664). Då Skjutsbonden .. icke fått följa med .. släppes den svettige och skälfvande, om ej sönderbrutne eller språngde Hästen, efter slutad skjuts- ning, merendels handlös under bar himmel. LBÄ 16-17: 87 (1798). Om ni kör hästen så hårdt, spränger ni honom. WESTE FörslSAOB (c. 1817). Andningen (vid kvickdrag) är .. försvårad (hästen såges vara sprängd), utandningen är långsammare än inandningen. JUHLIN-DANNFELT 323 (1886). Det är mycket lätt att spränga en sådan (dvs. en ensam dragren), varvid den helt plötsligt knall och fall ligger där. NordKult. 10: 66 (1947). jfr FÖR-, GORRSPRÄNGA.
 
Om Du söker i SAOL kan Du se att även människor kunde spränga sig.
Vänligen,
Olle
 
(Meddelandet ändrat av Smol 2013-12-06 21:31)

[Nils Hård af Segerstad]

Tack Olle för svaret och citatet ur SAOB.

[Bengt Nilsson]

Något exempel (sida ur längd) där ordet förekommer?

[Nils Hård af Segerstad]

Exempel från Rot o utskrl Småland 1683: 409 B:
Bringetofta sn, s 41: Ulvahult: Håkan Jonsson, sprängd.
Hjelmseryd sn, s 20: Hylte: dr Per Nilsson, sprängd och alldeles bräcklig.
Nydala sn, s 36: Långöö: Per Tufwesson, sprängd, utfattig och inhyses.
Malmbäck sn, s 54: Engen: Anders Erlansson, sprängd och utfattig.