Vilken socken?

[Arne Sörlöv]

Vilken socken är överstryken och ersatt med Nystad
(utanför Åbo). Text ur Kyrkslätts födelsebok (utanför Helsingfors)
Mvh Arne

[Sören Andersson]

jag tycker det står Kimito
 
mvh
sören a

[Arne Sörlöv]

Tack för tolkningen.
Mvh Arne

[Niclas Rosenbalck]

Vilken församling avses på nattmannen Arvid Nilssons hustru Christina Gillberg:

[Calle Lindström]

Niclas, jag gissar, utan att veta mer om vad du funnit uppgiften,  på Danmark, Uppsala län. Du har även orten Gillberga som finns i Uppsala län, även om ej i Danmarks socken.
Vänligen,
Calle L

[Göran Johansson]

Niclas, det står säkert Ramdala (Blekinge län). Den 8/9 1787 föddes och den 11/9 1787 döptes där volontairen Sven Gillbergs och h. Elin Svensdotters barn Kerstin i Sötevallsryd. Sven Gillbergs tycks ha bott kvar 1807 då han som änkling gifte om sig.
Vänlig hälsning
Göran

[Niclas Rosenbalck]

Tackar och bockar för uppgifterna Göran!  
Christina Gillberg har troligen även en syster Karin Gillberg som ogift piga är fadder i Karlskrona stad 1809 den 8 november då Christinas son Petter Andreas döptes (denne son, som senare kallar sig Petter Nilsson, efterträder fadern som stadens nattman på 1830-talet). Christina Gillbergs make nattmannen Arvid Nilsson är född i Andrarum (Skåne) och är möjligen av resandesläkt.

[Christian Andersson]

http://www.familysearch.org/
 
 1. Mans SVENSSON GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: M Birth/Christening: 11 Jun 1778 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 2. Inger SVENSDOTTER GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: F Birth/Christening: 10 Sep 1798 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 3. Anders SVENSSON GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: M Birth/Christening: 14 Sep 1790 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 4. Karin SVENSDOTTER GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: F Birth/Christening: 26 Oct 1792 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 5. Sven SVENSSON GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: M Birth/Christening: 15 Sep 1784 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 6. Elin SVENSDOTTER GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: F Birth/Christening: 18 Feb 1795 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 7. Kerstin SVENSDOTTER GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: F Birth/Christening: 08 Sep 1787 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 8. Nils SVENSSON GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: M Birth/Christening: 17 Dec 1802 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 
 9. Olof SVENSSON GILLBERG - Vital Records Index  
Gender: M Birth/Christening: 05 Sep 1806 Ramdala, Blekinge, Sweden  
 

[Christian Andersson]

Utdrag från Björn-Åke Peterssons sammanställning av bouppteckningsingresser från Östra härad i Blekinge:
 
HT 1813 nr 38 (ej numrerad)
 
År 1813 den 6 juli infann sig undertecknade nämndemän uti Vinberga å torpet Lycke för att med anledning av respektive domhavandens i orten under den 23 sistlidne juni utfärdade förordnande förrätta Bouppteckning efter avskedade volontären Sven Gillberg som i början av sistlidne juni månad igenom döden avled och efter sig lämnat följande arvingar. I Gillbergs första gifte sönerna torparen Måns Svensson i Stockebromåla, varvstimmermannen Abram Svensson i Karlskrona och båtsmannen Sven Björk i Norra Femmeryd samt dottern Kerstin Svensdotter gift med vallackaren Arvid Nilsson i Karlskrona, Carin Svensdotter ogift 18 år och Ingierd Svensdotter 15 år gammal tillika med sonen Olof Svensson i senare giftet nu 5 år gammal. Ingen av dessa arvingar tillstädes kom ehuru de tidigt härom underrättats utom sonen Måns Svensson. Å änkefru Helena Lindbergs vägnar såsom ägare till torplägenheten Lycke inställde sig hennes son amiralitetslieutnanten herr Otto Lindberg att hennes härunder beroende rätt tillgodose. Egendomen uppgavs av förbemälte Måns Svensson som därefter befanns, upptecknades och värderades som följer: