Namnteckning?

[Kerstin Andersson]

Kan någon hjälpa mig att tyda vad jag tror är en namnteckning i en underskrift (av ett enskiftesprotokoll 1809). Handstilen liknar inte någon annan som förekommer i dokumentet och jag kan inte tyda det som något namn som förekommer på annan plats.

 
Å Hög Grefeliga Herrskapets vägnar H Lenander  Jacob Solberg
 H A Pilo                   And Strömbeck för No 20 1/4
 Å samtelige Byamännens wägnar
 [ ?  ? ]   Nils Isakson
(Fler namn följer på nästa sida av dokumentet)
Tacksam för hjälp
Kerstin

[Rune Johansson]

Dina frågetecken kan jag inte räta ut med mindre att få se jämförande text. I varje fall skall du ta bort texten samtelige Byemännens, dessa ord är överstrukna.
 
Mvh/Rune

[Niclas Rosenbalck]

å egen [wegnar Nils Isakson]

[Kerstin Andersson]

Tack för hjälpen, jag såg inte att texten var struken. Skulle det i så fall kunna stå å mijna vägnar Nils Isakson. Bara en tanke. Jag hittar inte någon jämförbar text, möjligen påminner handstilen om Nils Isakssons namnteckning. Men jag bifogar dokumentens avslutande text om det kan ge någon ledning.

med hälsningar
Kerstin

[Kerstin Andersson]

Tack Rune och Niclas,
Niclas, jag såg inte ditt svar förrän jag lagt in mitt förra svar.
Med hjälp från er båda tror jag att jag nu fått klarhet i texten.
Med vänlig hälsning
Kerstin

[Maud Lindeberg]

Hej!
 
Det står åegna wegnar, dvs å egna vägnar.
 
Mvh, Maud

[Kerstin Andersson]

Hej Maud
Tack för svar. Ska man vara riktigt noga tror jag att det kanske står åegne wegnar.
Med vänlig hälsning
Kerstin