Latin 1974.3.13000

[Samuel Berggren]

Dom understrukna orden hittar jag inte i någon ordlista, är det någon som kan hjälpa mig?

Samuel

[Maritha Berglund]

Manu propria är latin och betyder med egen hand eller egenhändigt.Om det nu är det som står.
mvh Maritha

[Samuel Berggren]

Tack Maritha
Samuel

[Jojje Lintrup]

Jag tror att det står Annum presentem och i så fall betyder det 'innevarande år'. Manu propia betyder 'för egen hand' eller 'egenhändigt (skrivet)' och står faktiskt med i Latin för Släktforskare.

[Samuel Berggren]

Tack Jojje, Latin för släktforskare är nu beställd.
Samuel