America vykort

[Pia Lindgren (fd Gudbrand)]

Har en kontakt i USA som letar efter sin släkting som försvann där borta. Släktingen skickade ett vykort till sin bror i Sverige, odaterad, tyvärr. Jag har svårt att tyda delar av andra meningen, någon som vill hjäla till?
 
Hallå broder Aron
....  
bra själv mår jag utmärkt
Hälsningar från din broder Axel Johanson
Hälsa mor

[Eivor Andersson (Ema)]

---huru mår du hoppas bra - själv mår jag utmärkt
 
 
Hälsn. Eivor

[Pia Lindgren (fd Gudbrand)]

Hej Eivor!
jaha så enkelt var det, ett stort tack.

[Torbjörn Norman]

Finns det någon frimärkssamlare i släkten som möjligen har det borttagna? frimärket i sitt album. Där kanske finns resten av poststämpeln med ett datum.

[Jan Ek (Janek)]

Kanske är avsändarortens namn Sudbury.
 
Det namnet finns i tre delstater, Massachussets, Vermont och Washington.

[Pia Lindgren (fd Gudbrand)]

Hej Torbjörn och Jan!
Era synpunkter är skickade till America, tackar så jätte mycket för ert engagemang!

[Siv Johansson]

Pia.
Sudbury finns även i Ontario Canada, en stad med gruvdistrikt som drog min morbror till sig på 1920-talet.
Mvh Siv

[Peter Karlsson (Peterk)]

Jag tror man kan skymta ett tvåsiffrigt årtal i den övre stämpeln, under 'JUN'..
 
Det bör åtminstone vara 1910-talet, eftersom det är en tydlig etta mellan D & B i ortnamnet från den undre stämpeln. Misstänker det kan vara 1916 eller 1918 - men en fingranskning av originalet kanske kan finna det exakta årtalet.

[Ingrid Wikberg (Inkan)]

Och jag ser bokstäverna ONT i den övre stämpeln!  
Om det stämmer så bör det betyda att kortet är skickat från Ontario i Canada.

[Sören Andersson]

Detta är en typisk kanadensisk poststämpel från Sudbury Ontario. Jun 1918 verkar ganska väl i linje med det fotopapper som använts.
 
Sören Andersson