Soldat Wydberg generalmönsterrulla 1718

[Ida Mejsholm]

Hej  
Jag skulle behöva hjälp med att läsa vad det står i generalmönsterrullan för Soldat Wydberg (SVAR: Generalmönsterrulla Östgöta regemente, Ydre kompani 1718 s. 463).
 
 
 
 
 

[Ulla Bagge]

Hej Ida!
 
1109 50 .... Swän
Swänsson Wijdeberg  23 2/3 (ålder?) 4½ gift Östgiöte dräng
wargiering?
hust? ......    18
 
sista raderna: .....  
skor och strumpor sedan sidsta
mönstringen.
 
Hoppas nån annan kan fylla i luckorna.
 
Mvh/Ulla

[Lennart Snabb]

Heter han inte Samuel ?
LSn

[Rune Johansson]

Wargeringskarlen Hans Uddström 18 år är bara reserv för roten Fallerås soldat Samuel Swensson Wydeberg.
 
Texten under övrigt är lite knepig att läsa, men så här mycket ha jag kunnat få ut:
(...) ny råk, guhl wäst, byxor
hatt, handskar, Bandtaska,
(B...) (...) kruthorn, Smörje-
horn och fingernåhlar, förslitne
(K...) kan (ännu) (P.s...)
kne(c)hten fått af roten nya
Skor och strumpor sedan sidta
munstringen.
 
Ida! Titta på några andra rotar vad som står skrivet där om övrigt. De ord som här finns svårtydda kanske återfinns där betydligt mer lättlästa.  
 
Rune

[Mikael Edberg]

Några tillägg:
Band:taska Observera förkortningstecknet efter Band. Det ska nog utläsas Bandolärtaska
Som enligt SAOB betyder:
BANDOLÄR-TASKA ~patronväska som fästes vid bantläret.
 
Nästa rad börjar nog med:
Band: rem, som alltså skulle utläsas Bandolärrem.
 
/Mikael

[Heikki Särkkä]

--- kan ännu Passera ---

[Heikki Särkkä]

Kappan (kan ännu) Passera
 
Heikki

[Ida Mejsholm]

Många tack för all hjälp. Alltid kul att få veta lite mer än bara namn och nummer.
 
Tack igen
 
Hälsningar
Id@

[Bengt Nilsson]

Det bör nog vara fängenåhlar som är förslitna.