ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Hären Löneavräkningar efter 1680 serie 7 a  (läst 230 gånger)

2012-07-12, 21:22
läst 230 gånger

Utloggad compleo

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2019-04-19, 14:58
    • Visa profil
Hej! Någon som kan rätta och komplettera följande notis?  
 

 
åhr 1712 warit med Regimentet i Skåne
sampt wijd .....? af samma åhr till siöß
at Transporteras til Pommmern, hwilket
lijkwähl för storm och? motwäder? skull
intet för sig gått, uthan wijd nyåhrs-
tijden 1713 anländt tillbakes? wijd Callmar
och? därifrån marcherat sams till landet.

2012-07-12, 21:51
Svar #1

Utloggad lisken

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3324
  • Senast inloggad: 2019-04-12, 08:13
    • Visa profil
...wijd slutet...
och - korrekt
motwäder - korrekt
...anländt tilbakars...
och - korrekt
...marcherat hems...
 
Hälsningar
Irene

2012-07-12, 22:34
Svar #2

Utloggad compleo

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2019-04-19, 14:58
    • Visa profil

2012-07-12, 22:38
Svar #3

Utloggad compleo

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2019-04-19, 14:58
    • Visa profil
Från Kalmar till landet? Vad kan det syfta på? Regementet avser Östgöta kavalleriregemente.

2012-07-12, 23:17
Svar #4

Utloggad lisken

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3324
  • Senast inloggad: 2019-04-12, 08:13
    • Visa profil
Det är väl möjligt att landet här ska tolkas med betydelsen land = landskap, alltså här Östergötland.
 
Hälsningar
Irene

2012-07-12, 23:22
Svar #5

Utloggad compleo

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1252
  • Senast inloggad: 2019-04-19, 14:58
    • Visa profil

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna