Handskriven text i bibel.

[Maria Zingaropoli]

Hej
Jag fick en bibel av min Far för ett tag sedan, iden finns det en handskriven text. Jag har försökt då och då att tyda den men inte lyckats, den är så svår!
Jag har försökt genom de årtal, som går att tyda, försökt koppla ihop den med någon av mina anor men tyvärr.
Pappa vet inte från vem den kommer men han tror att det är från min farmors sida. Hon härstammar från en prästfamilj som heter Geringius. De var verksamma i bl.a.Bettnaförsamling, Ösmoförsamling, Örebro, Nyköping och Strängnäs.
Jag är tacksam för hjälp. Tyvärr så blir inte bildkvalitén den bästa men jag kan skicka den i högre upplösning.
mvh Maria
 

[Maria Zingaropoli]

[Lennart Fag]

Hej!
Så här ungefär:
 
Anno 1746 är jag Anders Nillson föd hit till werden uti Brogtorp och Julita socken. Anno 1744 är min kiera hustru Annika Nilsdotter föd hit til werden uti Julita socken. Anno 1772 den 21 april  är min kiera son Nils föd hit af ärlige och ???liga föräldrar i Brogtorp och Julita socken. Anno 1774  den 22 augusti är min kiere son Anders föd hit till werden. Anno 1776  den 17 december är min kiera son Peter född ?  År 1779 den 18 oktober är min dotter Anna Stina föd hit till werden. År 1782 den 26 maiji är min dotter  Maja föd hit till werden.
 
Familjen finns i Julitas kyrkböcker. Barnet som föddes 1782 heter där Britta Maja och är född den 27:e och sonen Nils är enligt födelseboken född den 20 april.
 
Hälsningar Lennart

[Markus Gunshaga]

Hej Maria!
 
Personen som har skrivit texten är Anders Nilsson (född 1746) som bodde i Brogtorp i Julita socken, Södermanland. Han var gift med Annika Nilsdotter, och de fick flera barn där (man hittar fadern  och sonen Nils i Julita AI:1a (1783-1794), sid. 77, och modern med tre döttrar i Julita AI:1b (1783-1794), sid. 137). Med några frågetecken tyder jag texten såhär:
Anno 1746 är Jag Anders
Nillson föd hit till werden
uti brogtorp ok Julita sockn
Anno 1744 är min kiera
hustru Annika Nils doter
föd hit til werden uti
Töuelite ok Juleta sockn
Anno 1772 den 21 April Är
min kiera son Nils föd hit ti...
werden af ärlige ok Christelige
föräldrar uti brogtorp ok
Julita socken Ano 1774 den 22
Agusti är min kiera son Anders föd
hit til werden Ano 1778 den 12 ...
är min kiera son Peter föd hit
werden [...]
år 1779 den 18 Ap...
är min dåter Ana stina föd hit til werden
år 1782 den 26 Maji är min dotter
brita Maja föd hit til werden.
Mvh Markus

[Maria Zingaropoli]

Tack snälla ni. Då faller allt på plats, tack igen. Det är på min farfars sida, vad kul då inte mycket kommer därifrån. Personerna finns inte med i min släktforskning så nu har jag en ny tråd att nysta.
Mvh Maria