Örtomta C:2 (1688-1789) Bild 173 / sid 337

[Ulla Larsson]

Jag behöver hjälp att tyda Per Månssons dödsnotis. Det verkar vara en olycka. Han står som nr 9 med dödsdatum 19/10 1733

[Tommy Landin]

olyckligt falligt och omkommit i ett snöväder (vilken sort snöväder kan jag inte läsa)
mvh
tommy

[Erik Karlström]

Ordalydelsen är: som olykeligen fallit och omkommit uti bistre snöwädret på skrafesta giärde.
 
Det går kanske att se förhållanden geogafiskt på Lantmäteriets historiska kartor.
I karta år 1692 Redovisning, Akt N:r D14:64-5, så bor Per Månsson på N:r 6 i Måsänder, om jag har förstått förhållanderna
rätt.
 
(Meddelandet ändrat av Tufvesson 2014-06-15 17:00)

[Ulla Larsson]

Tack för hjälpen Tommy och Erik.