Vårdsberg husförhörslängd 1836-1841

[Kajsa Djerf]

Hej!
Bifogade anteckning finns angående min fffm Christina Catharina Arwidsdotter. Kan utläsa:straffad med 28.....för oljud och förargelse i kyrkan. Kan någon läsa resten? Vad kan hon ha gjort?
 
Med vänlig hälsning
Kajsa Djerf

[Gunilla Pettersson]

Hej Kajsa!
 
Jag tror att det står så här:
 
Straffad med 28 dygns vatten och bröd samt
uppenbar kyrkoplikt för oljud och förargelse
i kyrkan.
Jag är inte helt säker på ordet uppenbar,
men kanske någon annan tyder det till något annat.
 
Med vänlig hälsning
Gunilla

[Roger Thörnroth]

Hej Kajsa och Gunilla!
uppenb. = uppenbar. Helt rätt. Tufft straff som ofta ledde till komplikationer om personen i övrigt var svag.
Mvh Roger

[Kajsa Djerf]

Tack Gunilla och Roger!
Vad månne denna 19-åring ha gjort? Hur som helst hann hon med att överleva tre äkta makar och flyttade som 50-åring, änka för tredje gången, från Östergötland till sin son som var trädgårdsmästare i Solna. Där stannade hon till sin död,hon var då 87 år gammal.
 
Med vänlig hälsning
Kajsa