Karl Göran ! Det finns faktiskt olika namnformer på samma person när det gäller uppgifter som finns på Familysearch! Jag tror det beror på att Mormonernas handläggare haft svårt att läsa svenska -och t ex stavningar med Ö eller O : där är de konsekventa med att enbart skriva O och många som heter Jöns heter Jons eller Jon i deras file. Så är det. Jag har själv sett det i egen forskning att förfäder som egentligen heter Jöns -också i kyrkoboken! kan återfinnas som Jons eller Jon; Jon kan återfinnas som John!; Kerstin kan återfinnas som t ex Krestina, Elin som Ellen eller Elina osv på Familysearch sida. Jag har kunnat fastställa de av mina anfäder som jag funnit på familysearch-sidan med med hjälp av kyrkoböckerna och stämma av att det är rätt genom kontroll av föräldrarnas namn, ort och vem de sedan gifte sig med. Och manliga förfäder från t ex Klövsjö som gift sig med en flicka från en helt annan socken -t ex Brunflo -ja då står paret med flickans hemort på familysearch's sida för marriage.
Så det är ingen vanlig missuppfattning Karl Göran att Jöns kan bli Jon. Jag säger inte att det alltid är så -men chansen är stor att det är så.
Och en sak har jag lärt mig under de år jag släktforskat: kolla alla uppgifter -även de jag först hittat på Familysearch: det kan vara rätt -även om det någon gång då och då har visat sig fel. Men de är få gånger.
Men är det så att du Karl Göran VET att Jon Smedberg som gifte sig i Sunne är en helt annan person än Jöns Smedberg född i Lockne då tycker jag att du ska tala om det också. Det vore sjysst -inte minst mot frågeställaren! Som kanske helt kört fast och kan behöva tips eller rätt upplysning.
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy