Tjällmo C:2 1697-1730 sidan 143 1715 Arkiv Digital

[Inger Holmertz Ohlson]

Läshjälp önskas.
Den 17 september föddes och den 21 christnades Lars Såg..... barn whid Wilkhyttesågen Lars.
När det kommer till Faddrar så står jag mig ganska slätt. Några enstaka ord tycker jag mig kunna utläsa, men hoppas få hjälp från någon mer läskunnig.
 
Med vänlig hälsning
Nellie

[Mats Pettersson]

Lars Sågares barn  ...
Faddrar: Lars i Labbetorpet, hustru Giertrud i Wilkhyttan, Johan i Högbro, Anna i Finneskog, Lars i Wilkhytted., Karin i Markebo
Gissar en i Tjällmo obevandrad Mats
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2012-08-07 10:20)

[Vincent Eldefors]

Nästan rätt.
 
Lars i Rubbetorpet, hust: Hiertrud i Wilckhytta, Johan i Högbroo, Anna i Linnartorp, Lars i Wilckhytta d., Karin i Markebo p.

[Inger Holmertz Ohlson]

Stort tack Mats och Vincent för den snabba hjälpen.
Det är verkligen knepigt när namn stavas på olika sätt beroende på skribenten och att man, som jag, inte heller känner till trakten.
Det blir, som Mats säger, ofta gissningar. Alla gamla ortsnamn finns inte längre på kartan.
M V H
Nellie