ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Skedevi C:2 bild 21 sid 35  (läst 663 gånger)

2010-09-30, 20:05
läst 663 gånger

Utloggad Åke Palm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2020-07-07, 16:46
    • Visa profil
Hej
 
Kan någon översätta det understrukna ordet och heter Sara Halsdotter i efternamn.
 
 
 
Mvh
 
Åke palm

2010-09-30, 20:16
Svar #1

Utloggad Arne Karlsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 336
  • Senast inloggad: 2016-05-18, 10:10
    • Visa profil
    • www.123minsida.se/arnemania
Hej Åke!
 
Angående Sara så håller jag med dig det ser ju onekligen ut som [color=0000ff]Halsdotter[/color].
Det understruktna ordet får jag till [color=0000ff]tienst[/color] (tjänst) på Silsiö (Sillsjö).
 
MVH Arne

2010-09-30, 20:36
Svar #2

Utloggad Åke Palm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2020-07-07, 16:46
    • Visa profil
Tack så mycket för det Arne
 
Mvh
 
Åke Palm

2010-09-30, 21:56
Svar #3

Utloggad Marianne Kindgren

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 443
  • Senast inloggad: 2023-03-04, 15:14
    • Visa profil
    • www.roxnas.net
Hej Åke!
 
Sara heter Isacsdotter. Jämför första bokstaven i förnamnet och andra i efternamnet. Hon är från Ånnäs som väl ska vara Åndenäs.
 
Hälsningar
Marianne K
 
(Meddelandet ändrat av lillamy 2010-09-30 22:04)

2010-10-01, 15:05
Svar #4

Utloggad Britt-Marie Waller

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4945
  • Senast inloggad: 2024-02-07, 13:06
    • Visa profil
Hej!
 
Marianne har rätt, det står Sara Isacsdotter i Ånnäs. Dessutom står det tient på Silsiö, ordet betyder alltså tjänat.
 
Mvh
 
Britt-Marie

2010-10-01, 15:37
Svar #5

Utloggad Åke Palm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2020-07-07, 16:46
    • Visa profil
Tack så mycket Marianne och Britt-Marie
 
Mvh
 
Åke Palm

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna