Regna, AI:13, bild 32, Asketorp, Grindstugan

[Annika Nygren]

Vad står det som notering på Anna Cajsa Olsdotter?  
 
Jag försöker men det låter underligt, vissa delar är ju också överstrukna:  Vad betyder det?  
Hon var nog inte Guds bästa barn, jag har noterat flera oäkta barn.  
   
   Wanfrejdad genom sin skörlefnad av s............ med  fängslad vid vatten och bröd för böter för att hafva handlat med tjuf till.....  
 
Regna AI:13 (1855-1861) Bild 32 / sid 17 (AID: v28454.b32.s17, NAD: SE/VALA/00302)

 
Tacksam för hjälp,  
Annika

[Mats Pettersson]

.(punkt) Straffad med fängelse ... till 3.16 Bco (Banco)
Föreslår Mats (3.16 = Riksdaler och skilling banco?)