Motala hfl AI:3 1841-45

[Elvi Sandberg]

Hej, jag försöker läsa några ortsnamn som nämns på några ställen i samband med lärlingen Carl Ulrik Carlsson, född 1826-11-XX.
Först i hfl Motala Köping AI:3 1841-45, s 11 gid 341.4.70700, född var? Inflyttad varifrån?
Sedan i hfl Motala köping AI:3 1841-45, s 28, Qvadraten No 9 Tomten No 6.7. gid 341.4.72400, födelseorten igen, och utflyttad vart?
Och vad står det ovanför Målaren Joh Norling? Sognes?
Ena ortsnamnet står även i inflyttning 1842, nr 57 i slutet på AI:3 gid 341.4.76500.
Hälsningar Elvi Sandberg

[Åke Carlsson]

Korrekt volymbeteckning är Motala AI:20 (1841-1845). Carl Ulrik uppges vara född 12/11 1826 i V Stenby. Han är inflyttad från Källarhagen, där du hittar honom med föräldrar och syskon (Motala AI:19 (1841-1845) fol 530, maskinpag: sid 514). Han återvänder till föräldrahemmet 1844. I inflyttningslängden 1842 anges felaktigt Källarhemmet, som är en annan plats. Ovanför Norlings namn står det Logerar.

[Elvi Sandberg]

Tack Åke för läshjälp och övrig hjälp. Jag gissade på Västra Stenby, men kom inte längre eftersom ingen födelsebok finns där före 1838. Så tack för inblicken i ortsnamn och upplysningen om volymbeteckning, och uppgiften om hela familjen.
/Elvi

[Barbro Behrendtz]

Elvi,
Västra Stenby hette tidigare Kälvsten, om du tittar där i C:3 så hittar du födelseboken.

[Elvi Sandberg]

Tack Barbro! Vilken tillgång ni kunniga hjälpsamma medmänniskor är, du och Åke, i det här fallet, när inte bara läshjälp utan lokalkunskap och inblick i systematiken och historien behövs.
/Elvi