Hällestad C:2 1697 sid 197

[Sven Jansson]

Hej,
undrar om jag kan få hjälp att tyda födelseboken i Hällestad C:2 sid 197 född 21/2 1697 Catharina (Antonsdotter Finman), jag är ute efter hennes föräldrar och vad mer som står där.

Tack på förhand, Sven

[Britt-Marie Waller]

Hej Sven!
 
Detta kan inte vara hennes födelsenotis då det står Månses barn i Bocketorp.
 
Var har du hittat hennes födelseuppgift? DIS har en uppgift på att hon är vigd i Hällestad 1722, inget annat. Det finns också en uppgift på en Katarina Finman f 1692 Forsmark, v 1730 Forsmark.
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Bernt Gunnarsson]

Hej Sven. Den 21 February Månses barn i Bocketorp som föddes den19 ejusdem och kallades Catarina vittnen voro Hans Hansson Johan Hansson hammarsmed Anders Larsson Catarina vid Borggård Anna Chrisoffersdotter och Maria Nilsdotter i Tyrtorp. Måns heter Hilldebrantsson i efternamn och hustrun Brita Andersdotter.Den Catarina Antonsdotter du söker är nog inte född i Hällestad hon är ej med i dopboken. Jag har letat efter henne men inte hittat henne. Catarina Antonsdotter anges vara född 1697 i AI:1 Hällestad sida 96 och var gift med Carl Persson 1722-06-12.MVH Bernt.

[Sven Jansson]

Hej, jag har utgått från Anna Margareta (Gretha) Antonsdotter född 7/12 1771 i Västerby enl hfl Hällestad C:4 sid 633 av föräldrarna Anton Carlsson och Anna Nilsdotter
Anton Carlsson är född 10/2 1724 i Backen Kulla enl Hällestad C:4 sid 179 av föräldrarna Carl Persson och Catharina Antonsdotter
Föräldrarnas vigsel finns i vl Hällestad C:3 sid 245 12/6 1722 där står
Änklingen Carl Persson på Backen och pigan Catharina Antonsdotter-Finman i Skånstorp (kanske kan vara Finnaä?)
I hfl Hällestad AI:1 sid 96 finns det en änka Catharina född 1697 ovanför sonen Anton Carlsson, men det är ju inte säkert att hon är från Hällestad, men jag ville få uttytt om det kunde vara den Catharina som finns där eller inte och det verkar väl som att det inte är hon då. Mvh Sven

[Britt-Marie Waller]

Hej Sven!
 
I vigselnotisen läser jag hennes namn som Catharina Antonsdotter Finnau. Hon finns som dopvittne i C:4 Hällestad s 231, 1730-07-26:
 

 
Hustru Catharina Antonsdotter Finnau, Carl Pehrssons hustru på Backen...
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Britt-Marie Waller]

C:4 Hällestad s 253
dp 1733-06-24 Samuel
Carl Pehrssons och h Catharina Antonsdotters Finnaus barn på Backen.
 
C:4 Hällestad s 281
*1736-10-22 Greta
Carl Pärssons och h Carin Antonsdotters barn på Backen.
 
EI:1 Hällestad s 619 db 1762-07-24 änk Carin Antonsdotter på Backen, 65 år.

[Sven Jansson]

Tack Britt-Marie, då är hennes namn klarlagt, men var, när och av vilka hon är född återstår. Finnau kanske är ett franskt namn så att man ska leta i de kretsarna? Mvh Sven

[Britt-Marie Waller]

Hej Sven!
 
Jag känner inte till detta namn sedan tidigare, men om jag jämför med vallonnamn som Jonneau och Jacqueau så finns det ju en liknande ändelse av namnet.  
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Bernt Gunnarsson]

Har Ev. hittat ett spår på Catarina Antonsdotter. Antonius Melot dör i Hällestad 16380603 i Bogetorp.
En dotter Elisabet gifter sig i Hällestad 16361120.
Katarina Antoniusdotter gifter sig 16650614,död 16800201.  
Maria Antoniusdotter dör 16751205 i Backen gift med Sigge Jönsson de får ett barn 16371001 som heter Antonius som dör 16380801.Där finns det en koppling mellan (Anton) och Backen.
Enligt uppgift i disbyt så har Antonius Melot några barn till en Margareta Antoniusdotter Död i Vreta Kloster 1676 hon får ett barn som heter Anton Jonsson som gifter sig 16741021 i Vreta Kloster Han skulle EV. kunna vara far till Catarina Antonsdotter F1697.
MVH Bernt

[Sven Jansson]

Stort tack Bernt för dina uppgifter, får se om det kan gå att verifiera. Det skulle ju vara roligt. Mvh Sven