Hagebyhöga C:2 1758-1830 sid 41

[Gun Pålsson]

Önskar tacksamt om hjälp med att tyda Dödsnotisen för Johan, son till Hollar Pehrsson och Brita Arvidsson:  
Mvh Gun Pålsson

[Jan Kärrman]

Någon annan kanske kan rätta/komplettera, men så här läser jag:
 
Natten emellan 6 och 7 afled Hållar Pers-
sons och Brita Arfvidsdotters son Johan på
Sandby ägor Torpare. På ett olyckeliget set
af modren oförmodeligen förqwafd
10 Weckor gammal. Här om höls efter
Kongl. Majts Resol. af 22 Octob. 1723 Ran-
sakning uti Crono Länsmannens och
de älstes närwaro i församlingen uti Sock-
nestugan och kunde ingen annan?
ordsak? utrönas än? det skiedt af ful wå-
da. Modren ärkände sitt brått med
ånger och blef efter förut??? å Prediko-
stolen med thet uti handboken föreskrefne
bönesätt till församlingens gemen-
skap intagen.
 
/Jan

[Gun Pålsson]

Tack för hjälpen! Misstänkte att det gällde att hon legat ihjäl sonen. Tänk att behöva stå till svars för detta. Hollar och Brita fick totalt 9 barn, varav endast 2 el 3 blev vuxna.
/Gun