Björkeberg, E:1, sid. 330, dödbok

[Hans Hildén]

Hej!
Är det någon som kan tyda texten som beskriver ett konstigt dödsfall. Det gäller Ingrid Bergman (dotter till livgrenadjär Bergman) som avled i mars 1814 i Björkeberg socken, Östergötland  
Dödbok E:1 sid 330.
 
M.v.h.  Hasse

[Birgitta Eriksson]

Hej Hasse
 
Så här läser jag detta med nutida stavning. Hon avled 24 augusti 1814 och begravdes 26 augusti.
 
Livgrenadjärens Nils Bergmans och desses avlidna hustrus Anna Caisa Nilsdotters barn född i församlingen 1811 24/5 föll under fri lek i prostgården föll framstupa i en liten tvättbalja i vilken det icke var ett halvt qvarters djupt vatten och huru i samma ögonblick upptagen avled hon några minuter därefter förmodligen av slag emedan dess ena ben straxt efter döden befanns vara över 2 tum kortare än det andra

[Barbro Danielsson]

Hittar ingen med det namnet och den hänvisning som du anger.

[Hans Hildén]

Hej!
 Tack för hjälp med texten det  var en sorglig historia men man kan undra hur hennes en ben kunde bli fem cm. kortare!
 
M.v.h.
hasse