Texten lyder:
”Anno 1790 den 31 December woro
underteknade kallade af ankjan
Kerstin Månsdotter, tillat förrätta
Bouptekning efter deß afledna Man
Per Nilson Kindström under storarot-
Hulte Rote, som igenom döden är
i finska falttaget förleden som-
mar från denna werlden bortgången
Efter Honom äro 2nne döttrer
margreta och Stina omyndige.
å deraß wägnar som ombud
war tillstädeß Rotehållaren Anders
Anderson i storarothult at deras
ret i ackt taga. Egendommen
upgafz som herefter följer -”
Det är uppenbarligen Anders Andersson i Stora Rothult som skrivit bouppteckningen - han var tydligen skrivkunnig nog för den uppgiften, men han har litet svårt med bokstäverna och vore det inte för den kronoligiska omöjligheten härav, kunde man lätt förledas tro, att han hörsammat Postverkets brevskickningskampanj från 1970-talets slut...
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy