Hällestad Mtl Jogestorp 1656

[Åke Palm]

Hej
 
Kan någon tyda vad Börje Jönssons hustru Elisabeth heter i efternamn
 

 

 
Mvh Åke Palm

[Mats Pettersson]

Bokstav för bokstav:  Bijatersdotter och Biatersdotter
Biater är känt som ett gammalt förnamn.
Se t ex http://www.myancestors.se/index.php?option=com_content&view=article&id=3&Itemid= 5

[Åke Palm]

Hej Mats och tack så mycket
 
Åke

[Vincent Eldefors]

Många fel blev det här  På den där sidan som Mats länkar till (som för övrigt bara är ett axplock från en släktforskares databas) så står inte Biater listat som ett förnamn utan som ett släktnamn, det vill säga efternamn. Jag har aldrig hört talas om det som förnamn och så står det naturligtvis inte heller i mantalslängden.
 
Det står Gyntersdotter / Guntersdotter. Elisabet kallas även Jönsdotter men det torde vara en försvenskning alt. felskrivning av namnet.

[Mats Pettersson]

Ojoj, så galet det blev!  
Hälsar Mats

[Åke Palm]

Tack så mycket för rättningen Vincent
 
Mvh Åke Palm