Torsl. Fö 1767-1835 GID 164.20.80300 CI:3 s219

[Tommy Petersson]

Enligt uppgifterna jag har om Lars Sparring (född 13 MAR 1793 i Torslunda, Öland, Kalmar län) så bör det här vara hans post i födelseboken. Kan någon tyda (delar av) texten? Jag klarar knappt något...
 
Torslunda Födde 1767-1835 GID 164.20.80300 CI:3 J-1368 s219
 

[Mats Pettersson]

Hej! Försöker med första tre raderna:  
Laurentius (Olaus struket). D. 13 martii föddes Inhysesesmannens Pehr Lind-?-des och han hustru Sara Jonsdotters son i Kalstad, döptes d 17/3 och kallades Lars (Olof struket). Witnen:  Pär: h. Boe, Johan ...
Mats

[Tommy Petersson]

Tack, jag ska jobba vidare på den själv och posta om jag kommer fram till något. Laurentius, födelse- och dopdatum var väl det enda jag var säker på. Är det ett 23/4 på slutet?

[Lotta Nordin]

Fadern heter Lindman och Laurentius/Lars är född i Lenstad. Familjen finns under Inhyses i Lenstad i Torslunda AI:1 sidan 137 (maskinpag.), 135 (handpag.), bild 76 i AD.
 

Torslunda C:3 bild 114, sidan 218 (maskinpag.) i AD.

[Tommy Petersson]

Tack. Det här är på min morfars fars första frus sida, (inte min morfars mor), så det är ju inte ens släkt. men eftersom det är Öland ville jag gärna ta med det efter att ha kollat uppgifterna. Men prästen i Torslunda får klart lägre välskrivningsbetyg än de i Vickleby, Mörbylånga och Resmo, även om det på din AD-bild syns något mer.
 
Enligt de uppgifterna skulle fadern heta Laurentius Puts Lundström, men Lundström är det ju verkligen svårt att vrida det till...