Häggdånger, C:2; 1760-1803

[Sune Nilsson]

 
Tacksam för hjälp med tolkning av denna text. Detta är vad jag fått fram:
25 febr 1788. Strandfiskaren Sjul Dahlstedt vid /Balboviken?/ av /väl?/ ute /och?/  /ob?/ /___?/ hustrun /__?/ vid Åvike Bruk, 37 år gammal och begravdes den 9 mars.
Strandfiskaren Erik Norströms hustru från Gävle, Johanna.

[Karl Göran Eriksson]

... wid Balsviken [=Barsviken], af rök uti och os uti en bastuga wid ÅviKe Bruk, 37 år gammal, och begrofs ...

[Sune Nilsson]

Aha, detta var ett S, som jag inte kunde klara ut (plus mycket annat). Det här var en stor hjälp för mej. Jag har ytterligare några knepigheter, vad gäller tolkning, men när jag kan tolka prästens s-tecken hoppas jag komma en bit längre.
STORT TACK, Karl Göran!