Gudmundrå AI:4 sid 44

[Leif Hedberg]

Hej,
 
Har svårt att läsa prästens anteckning avseende Enkan Carin Olsdotters (f 1781) död.
 
Förstår av notisen i dödsboken att hon begått självmord,
men vore tacksam om någon kunde tyda vad prästen skrivit i hfl om detta.
 
Mvh
 
Leif Hedberg

[Maud Svensson]

dog den 10 April kl 8 eftermiddag 1854 till följd af ett djupt sår, som hon af hjertängslan och sinnessvaghet, hvartill ingen kunnat utleta orsaken, med sonen Olofs rakknif, kl 11-12 på aftonen den 1 April tillfogat sig i halsen.  
Begrafdes ärliga i tysthet den 1 Maj samma år enligt LandshövdingeEmbetets Resolution af den 15/4.
 
(Meddelandet ändrat av mausve 2013-09-09 15:27)

[Leif Hedberg]

Tack Maud,
 
Ingen rolig läsning.....
 
Leif