Resele, bouppteckning 1887

[Harriet Boman]

Önskar hjälp med en bouppteckning där det under Jern och Blecksaker finns upptaget något jag inte kan läsa. Det är något med 1 st......nafvare, 2 st dito mindre. Jag hoppas att någon kan hjälpa mig att lista ut vad det är för verktyg.
 

[Irma Ridbäck]

Harriet,
Nationalencyklopedin säger:
navare, grov, lång borr av järn, rännformad med skärande kanter och sfäriskt avrundad spets. Den är fäst i ett träskaft med tvärhandtag för kringvridning.  
En mindre typ av navare kallas för skedborr.
Den används för borrning i trä. I en äldre upplaga av Nordisk Familjebok finns utmärkta illustrationer till borrar av olika typ.  
Även  [color=0000ff]http://sv.wikipedia.org/wiki/Navar[/color][color=0000ff]e[/color]  ger både bild och kort text.
Navare har använts sedan vikingatiden.

[Anita Berglund Eriksson]

 
Så här ser texten ut på Harriets bouppteckning ovan.
 
Hälsningar Anita

[Ann-Mari Bäckman]

1 st handsåg
1 st hoftång och hammare
1 st .... stångs nafvare, 2 st dito mindre
1 st jern harfva

[Harriet Boman]

Stort tack för informationen Irma och tack Anita för hjälp med bilden. Jag tycker att det står Anner hängs nafvare eller Anner stängs. Det tycks vara ett viktigt verktyg i familjen eftersom det fanns i flera storlekar. Mannen som dog var f.d sockenskräddare men detta verkar ju vara ett verktyg för byggnation.
Harriet

[Harriet Boman]

Ann Marie
Jag hann inte se ditt meddelande innan jag skrev. Det stämmer nog att det står stångs nafvare. Nu är det Anner som jag funderar över.
Hälsningar Harriet