Romfartuna F:2 sid 49

[Leif Hedberg]

Hej,
 
Akademirättaren Jean Jeansson dör den 14 juni 1716. (nr 12)
 
Jag vore tacksam för hjälp med att tyda hans runa.
 
Mvh
 
Leif hedberg

[Stig-Ove Wisberg]

Academie Rättaren ährlig och wählförståndig Jean Jeanson ifrån utråby är född Ao 1674 d 23 Juny uti Kumbla försambl. och Westerby By, warit hemma hoss sine föräldrar till åhr 1699, då han inträdde ächta förbund med sin quarlåtne änkiia dygdesamma Hustru Kierstin Ericksdotter, med henne lefvat uti 16 åhr och 6 månader, och under dess ächtenskap aflat fyra st barn 2 söner och 2ne döttrar; blef dödh d 14 junj åhr 1716. åldern 42 åhr, Testam: till kyrkian är betalt Nijo dr
 
(Meddelandet ändrat av Wisberg 2011-11-23 15:20)

[Leif Hedberg]

Tack Stig-Ove
 
Inte lättläst med det språket!
 
Mvh/Leif