Ramsberg, Födde (C:4), 300.62.44000

[Henrik Törnqvist]

Jag skulle vilja ha det mesta tytt om denna Welam (löp nr 94). Jag förmodar att han är född 18 Dec 1768 - men när är han döpt (det som står i högermarginalen ?), vilka är hans föräldrar, vart kommer dom ifrån och vilka är faddrarna, etc ?
 
Med vänliga hälsningar,
 
Henrik Törnqvist

[Henrik Törnqvist]

Här kommer bilder också om det hjälper! :-
 

[Leif Gson Nygård]

Hej Henrik!
 
Min tydning blir som följer:
 
Födelseort: Ramshyttan.
Föräldrars namn: Skomach:n Welam Welamsson och h:u Anna Greta Eliä[a]sdotter.
Faddrarnas namn: Dagekarl Lars Johansson, wid Ramshyttan; Torp:n Anders Erikss. hustr. Anna Eliäsd:r, på Almhögden; dr. Per Ambrusson, wid Ramshyttan; Pig: Stina Nilsd:r, ibidem.
 
Det verkar sedan som prästen först har skrivit 19 dec. som födelsdeatum, men sedan korrigerat detta och skrivit den 18 dec. i kolumnen för födelseort. Dopdag är den 20 december.
 
Mvh Leif

[Lars-Erik Gustavsson]

Ett par kommentarer:
 
Är det säkert att datumet i födelseortskolumnen avser födelsedatumet? Månaden för födelse och dop borde ju stå längre upp i respektive kolumn, det framgår ju inte av den insända bilden. Ifall månaden där är något annat än december måste ju datumet i födelseortskolumnen betyda något annat: t.ex. kyrkotagningsdatum. För övrigt instämmer jag i tolkningen ovan förutom att där inte finns något s i Eliädr.
 
Mvh Lars-Erik

[Henrik Törnqvist]

Hej Leif och Lars-Erik!
 
Tackar och bockar för hjälpen med tydningen av texten då jag själv är oerfaren på detta område.
 
Vad står det egentligen brevid barnets namn uti högerkanten ? Kan det ge svar på frågan om vad som är födelse- resp. dopdatum ?
 
Jag skickar med en större bit utav sidan istället så kanske Ni kan 'bestämma Er' för vad som är födelse- och dopdatum! :-]
 

 
Med vänliga hälsningar,
 
Henrik Törnqvist

[Leif Gson Nygård]

Henrik,
 
Det är förmodligen som Lars-Erik säger, att dateringen i kolumnen för födelseort är kyrkotagningsdatum. Welam blev alltså kyrkotagen 18 december.
 
Sedan är födelsedatum 19 november (ej december). Lite svårt att se dopdatumet, med det är sannolikt också november. Det verkar mindre troligt att dopet skulle ha skett först 1 månad senare.
 
Mvh Leif

[Lotta Nordin (Lotta)]

Det var modern som blev kyrktagen, inte barnet.
 
Mvh//
Lotta

[Per Lundgren]

Tacksam om någon kan hjälpa mig att tyd nedanstående födelsenotis. GID 300.59.84000 från 1701-04-10.

 
mvh
 
Per Lundgren

[Leif Gson Nygård]

Hej Per!
 
Lite marigt med de tidiga ministerialböckerna för Ramsberg, men detta är min tolkning:
 
10 (född), 14 (döpt)  Johan.
 
Ambros Pehrssons och hu Ingebohr Pehrsdott. b. i Almhögden.
 
Test: Skogw. Magnus Lind; Johan W...... i .....hyttan (Bergshyttan?);  
Matthes Westmans hustr; Johan Pehrssons hu i Räfnäs.  
 
Mvh
//Leif

[Per Lundgren]

Leif!
 
Tack för hjälpen. Jag kom själv inte längre än att faderns förnamn började på An..
 
mvh
Per L

[Leif Gson Nygård]

Tillägg:
 
Tror att det står Ramshyttan, ej Bergshyttan.
 
Mvh
Leif