ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Möklinta F:1 Död 1715-1770 sid 299, 2326.11.59600  (läst 639 gånger)

2010-12-30, 22:27
läst 639 gånger

Utloggad Johan Jonsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2015-09-19, 14:46
    • Visa profil
Hej!
Min släkting Olof Olsson Buller har dött. Men vad har häradshövdingen med det hela att göra? Kan någon hjälpa mig att tyda texten? OBS lång.
mvh Johan

2010-12-31, 14:41
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Hej Johan!
Tyvärr knäcker jag inte Bullers yrke och är inte säker på valutan, men här är resten:
Olof Olsson Buller Rosterändaren? wid Hanshyttan född i By försambling och Säfsbo, född pånytt. Kunnat wäl läsa. År 1711 d. 29 Septembris trädde han i ächtenskap med sin efterlemnade änka hustru Chersten Olofsdotter ifrån Mårtensbo, med henne sammanlefwat i 35 och snart 7 månader. Aflat med henne 8 barn: 3 söner och 5 dottrar, af hwilka en son och 2 dottrar äro döde. Lefwat wäl. Warit siuklig en långt tid, men i synnerhet sedan Juhl klagat sig öfwer en stopp i bröstet. Blef död d. 26 sist. Aprilis under wägen til Kyrkan, hwarom ransakades i Sochenstugan d. 30 Aprilis och samma rannsakning samma dag öfwerlendes til Stockholm til högwälborne herr Baron Funck: men beswarades af nuwarande häradshöfdingen Wälborne herr Clas Jacob von Wallvijk d. 4 Maj 1747, som tillåter christelig begrafning, sedan hans andelösa kropp har blifwit besichtigad af Cronones Länsman och 2ne Närw.de män, som skjedde d. 9 Maji, då han ock christeligen begrofs, efter ingen blånad fants på hans kropp. A´tas (=aetas lat. levnadsår) 67 år. Til kyrkan 3 daler silvermynt? fattiga 1 daler silvermynt?.
Mvh
Irene Johansson

2011-01-01, 11:37
Svar #2

Utloggad Johan Jonsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2015-09-19, 14:46
    • Visa profil
Hej Irene!
Och tack så mycket för hjälpen! Jag höll på att bli tokig på det där! Tydligen fanns det vid hyttorna ett yrke som hette Rostvändare. Jag tror att det är det han var.
Ännu en gång, stort tack!
mvh Johan

2011-01-01, 11:49
Svar #3

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Hej igen Johan!
Visst var han rostvändare, se där lärde jag mig något nytt!
Hälsningar
Irene

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna