Medåker, Dödbok, 1767

[Ewa Palmdal]

Hej! Kan någon hjälpa mej att läsa dödsnotisen för Dannemannen Per Persson i Smedby död den 21 juni 1767, nr 15 i ordningen i dödboken SE/ULA/11068 Medåker F:1 (1736-1774) Bild 87 (ADOnline). Jag kan läsa en del, men jag får det till att han skulle ha varit gift två gånger, vilket är en överraskning. Men jag kan mycket väl ha missförstått texten. (Tyvärr lyckas det inte att lägga upp bilden)  
 
Mvh Ewa P

[Klas Kohlström]

DanneMannen Äldste Per Persson i Smedby är född år 1694 den 14 Juli af ärlige (avser att han är född inom äktenskapet) och Christelige föräldrar i bemälte by, fadren för detta DanneM: Per Andersson och modren Cherstin Nilsdotter. Denatus et bene educatus (= Döpt och fått god kristendomsundervisning). Efter sin faders frånfälle blef han till arfvinge uptagen af Lars Nilsson och effter et ständigt wistande i hans hus, inträdde han första gången i gifte med Pigan Marit Persdr. ifrån Fellensbro församl och Östra Norrby, med henne fått tre barn, 1 Son, som effterlefvr, näml. DanneM: And: Persön i Hagby, de andre äro för detta döde (de två andra barnen är sannolikt döda redan innan brodern blev danneman). Andra resan gifte han sig med sin effterlefwande h:o Karen Danielsdotter ifrån Hagby. I detta äktenskap blifvit wälsignad med 14 barn, af dem lefwa 3 söner och 4 dottrar (skall väl vara döttrar). Hans lefnad har warit lysande af Gs (skall vara 'Guds') fruktan, saktmodighz (skulle väl ha varit '-het') och stillhet. Mäst sedan febr: månads början warit sängliggande i Gulsot, then slöt des (dvs Pers) hädans wandring den 21 Junii, begrafwen den 26 ejusd: (i samma månad).”
 
Mvh Qlaz