ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ljusnarsberg C:2 1669-1695  (läst 1334 gånger)

2013-10-04, 00:56
läst 1334 gånger

Utloggad Anita Björkroth

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1258
  • Senast inloggad: 2023-11-02, 23:46
    • Visa profil
Hej!
 
Behöver hjälp med vad det står i Fb år 1693 den 25 mars (bild 102 AD)
längst ner på höger sida
faders namn, plats och barnets namn
 
Med vänlig hälsning
Anita

2013-10-04, 07:45
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Michel Arwedsons barn i Rälselfwen Thomes na-
tus 25 Martii, renatus D(omi)nica Judica. Testes Lars
Jönson i Nybyggie, Johan Bertilson, H:o Kerstin arf-
wedsd. Brijta Andersd. i Påttåker.
 
Hälsningar
Irene

2013-10-05, 13:38
Svar #2

Utloggad Anita Björkroth

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1258
  • Senast inloggad: 2023-11-02, 23:46
    • Visa profil
Hej Irene!
 
Tack för hjälpen
 
Med vänlig hälsning
Anita

2014-09-14, 16:41
Svar #3

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Tacksam för hjälp att räta ut frågetecken i vigselnotis Ljusnarsberg C:2 (1699-1695) bild 130 (AD).
1688 21 Trinit,  
rad 7 Mats Erson ? Clemet Dani.son
rad 8 Elisabet Andersdotter från ?
Mvh
Elov Larsson

2014-09-14, 18:15
Svar #4

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Matz Erßon hooß Clemmet Dan(iel)son,
Elisabet Andersdotter från Skinskattberg.
 
Hälsningar
Irene

2014-09-14, 18:25
Svar #5

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Åter tack för hjälp!
 
Mvh / Elov

2014-09-14, 19:09
Svar #6

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Återkommer med en ny önskan om läshjälp. En begravningsnotis i Ljusnarsberg som jag fick för ögonen verkar allmänt intressant, men jag klarar inte ut texten. Det gäller Ljusnarsberg C:2 (1699-1695) bild 141 högersidan (AD) som börjar: Dito begraftes norr om Kyrkian etc. Det verkar handla om en avrättad person. Det vore intressant att få veta litet mera om detta.
 
Mvh / Elov Larsson

2014-09-14, 23:32
Svar #7

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
dito begroffz norr om kyrkien sine lux sine Crux
dråparen pär Simonson, rymd(e) Hijt à Norvegia,
bleff här mördat aff Henrich på Näset, skuren i
bucken att inlehfrna(?) strax sig uthgoffwo. Eheu
lamentabile!!
 
sine lux, sine crux (utan ljus, utan kors)
= utan präst och kyrklig ceremoni
 
Eheu lamentabile!! = ung. Ack hur tragiskt!!
 
Mordet nämns på
http://www.forseni.se/Bertilsson_Grels.htm
 
Hälsningar
Irene

2014-09-15, 10:31
Svar #8

Utloggad Annastina Sekunde

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 396
  • Senast inloggad: 2018-02-26, 16:19
    • Visa profil

2014-09-15, 17:16
Svar #9

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Stort tack Irene och Annastina!
Jag anade att det hade med finnfejderna runt Hörken att göra. Tack också för länken, den kan jag ha nytta av.  
Beträffande sägner och fakta kring de blodiga händelserna vid Hörken är det ju numera visat att de skelettdelar som hittats på Mårtens holme kan dateras till 1400-talet och alltså inte kommer från någon finsk invandrad. Finnarna var således inte först på plats, men det vet ni förmodligen redan.
Mvh / Elov

2015-11-07, 07:42
Svar #10

Utloggad Krister Rundqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2377
  • Senast inloggad: 2024-03-09, 09:59
    • Visa profil
Behöver läshjälp för födelsenotis i Ljusnarsberg C:2 (1669-1695) Bild 34 längst ner vänster sida.
 
/Krister

2015-11-07, 19:06
Svar #11

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Sidan är brandskadad med ett hål som gör att en del av den aktuella texten tillhör föregående uppslag, men jag tror det står ung följande:
? Maj
Anders Påhl(ssons) barn i löffallet, Kahrin
hwilket ??christnas hemma för thes siukdom skull
 
I samma bok bild 142 kan man se att ett Anders Påhlssons barn i Löffallet begravdes 3 Trinitatis (=23/6) detta år. Man kan anta att det är samma barn, men helt säkert är det ju inte.  
 
Med vänlig hälsning  
Elov

2015-11-08, 06:32
Svar #12

Utloggad Krister Rundqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2377
  • Senast inloggad: 2024-03-09, 09:59
    • Visa profil
Tack Elov,
Nu har jag fått klarhet i vad som stod där.
Mvh
/Krister

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna