Lindesbergs Lfs C1:11 2106,138,96000

[Jörgen Hülphers]

Carl, oäktingen som är född den 31:a på rad 10.
Jag tyder texten så att hans far heter Eric Ramsberg. Senare i livet heter Carl, Carl Reinhold Hulfers. Det är omnämnt en Reinhold Hulfers några rader ner.
 
Ni som är experter, kan ni tyda hela texten åt mig.

[Sofia Ingmarsson]

Ger mig på att göra ett försök. Är inte riktigt säker på ortnamnen, men om de blir fel kanske någon annan kan gå in och rätta dem:
 
Enkan Hustr. Brita Anddrs uti Västra Hermanstorp. För Barnfader är angifven Spik Smedsdräng Reinh. Hulphers vid Dalekarlehytta
 
Mvh
Sofia

[Sofia Ingmarsson]

Glömde skriva att kyrkoringaren Anders Bergqvist och hans hustru Maria Berg, bergsman Eric Ramberg, torparen Lars Larsson och hans hustru Anna Jacobsdotter var faddrar.
De första tre personerna bodde i Staden och torparparet kom från Björsboda.

[Jörgen Hülphers]

Tack för hjälpen.
Nu har jag varit på biblioteket och kollat med facit i handen. Det blev mycket enklare när jag förstod att det var skrivet i två spalter.

[Tord Påhlman]

Inte för att vara petig, men denna församling ligger väl ej i Närke.

[Leif Gson Nygård]

Nej, i Västmanland. Diskussionen borde flyttas.