Hjälp med att tyda en text med namn

[Anna Söderberg]

Hej!  
Jag skulle vilja ha hjälp med att tyda namnet på föräldrarna till nyfödde Gabriel 1639 i Lindesberg. Jag använder både AD CI:1 bild 64 eller Anchestry bild 67.  
Tacksam för all hjälp jag kan få.

[Heikki Särkkä]

Hans Fridrichssons i Yskewijk (modern anges inte).
 
Nämns modern till de senare barnen?

[Anna Söderberg]

Tack för ditt snabba svar! Jag blir osäker på om det är rätt Gabriel jag har fått fram. Jag har en husförhörslängd där Gabriel är med och där kan jag inte riktigt tyda hans efternamn. Det namnet du fick fram, Hans, då borde Gabriel heta Hansson i efternamn, kanske kan du hjälpa mig att tyda efternamnet på denna bild i Lindesberg Hfl AI:1 1688-1698 bild 92 sid 175 i AD.

[Heikki Särkkä]

Jag får intrycket att prästen inte var säker på faderns patronymikon och därför överströk vad han skrivit. Sök bara efter senare belägg på samma par.

[Anna Söderberg]

Ett stort tack för din snabba hjälp! Jag ska göra som du skriver att bara söka efter senare belägg på samma par. Tack än en gång!