Hej Pernilla!
Det var verkligen en fyllig dödsnotis, vilken skatt för en släktforskare! Jag tyder notisen såhär:
No 4 ärlig och beskiedelig Nils Jansson ifrån
Bärtbo, begrofs d:n 21 februarii el:r Fastelagz
Söndagen.
1o Natus 1687 d:n 19 Maii, af christel:a föräldrar
fadren har warit borgaren ärlig och beskiedelig Jan Jöns-
son och modren ärlig och dygdesamma hustru Elisabeth Jöns-
dotter uti Ekesiö stad i Småland.
2o Renatus etc. kunde eij läsa uti bok, men har dock enfaldigt be-.
grep om den wägen, som Gud honom till salighet öpnat.
3o Ratio Vitæ Så snart han i ålder war så långt kommen, at han
förmåtte genom tjenande skaffa sig födan, har han i förstone
neder i sin födelse ort warit i tjenst på flere stäl-
len intill åhr 1713 då han ankom till denna ort, och
uti Kongzåhra S:n antog tjenst hos ärligt och hederligt
folck. Sedermera blef han, genom den gode Gudens skickel-
se åhr 1715 d:n 28 December infört uti et Christeligt äch-
ta förbund med sin förra hustru ärlig och dygdesamma hu-
stru Kierstin Larsdotter uti Råby och Kongzåhra
S:n, med hwilcken han uti något öfwer 22 åhr Chri-
stel:n sammanlefde, och aflade 8 barn, 3 söner och
5 dottrar, af dem äro 1 son och 2 dottrar redan för
deras K: fader genom döden gångne utur werlden; men
2 söner och 3 dottrar honom öfwerlefwande. Sedan
den gode Guden, efter sit H: wishetsråd, hade behagat genom
den timel:a döden ifrån honom skilja hans Kära
K: maka; försåg han honom med annan i stället åhr
1737 höstetiden, då han under Guds styrande hand och
hopp om hans nåd och wälsignelse trädde uti ächtenskap
med sin andra och nu efterlemnade och sörjande hustru, är-
lig och dygdesamma hustru Brita Jansdotter uti
Näs och Biörcksta Sochn. Med henne har han förplä-
gat en Christel: ächta sammanlefnad uti 24 och något öf:r
1/3dels åhr, wälsignade af Gud med 6 stycken barn,
4 söner och 2 dottrar, af hwilcka allenast 2ne söner
ännu lefwa, men de andra 2 sönerne och bägge dot-
trarna döde och i herranom afledne. Hwad för öfrigtt denne
mannens upförande i det allmänna lefwernet
ibland oss angår, har han, så wida han för sin ofärdighet
i fötterna kunnat el:r ock genom sina grannars underhjelpan-
de med skiuts, infunnit sig wid den offentel:a Gudstjensten
i detta Herrans huus, äfwen ock warit mohn om, at wara
tillstädes wid Catechismiförhören, asmt ordentel:t brukat den Hel.
och Högwörd. Herrans nattward. Ehuru han nu begynt at stiga
op emot högden af den msk:a åldren och af ofärdighet i sina föt-
ter warit nog beswärad, har han icke desto mindre warit
idkesam och flitig, at med sina händer förskaffa sig och de
sina födan på ett ärligt sätt och at hjelpa sig redel:a fram i sin fat-
tigdom.
4o Morbus Bröstwärck med håll och styng ifrån d:n 6
hujus. Och som denne sjukdom dagel:n ökades och förminska-
de hans krafter, at han begynte eij längre härda uth;
ty lät han till sig kalla ordetz tjenare, at bereda sig till
den förewarande ewighetens resa både med föreställnin-
gar af G: H: ord och den Högwörd. nattwardens meddelan-
de, som skiede d:n 11 i denna månad. Hwarpå han
5o Obitus. Samma dagen neml. d:n 11 hujus Kl. 3 efter mid-
dagen genom Guds nåd, saligen led af ifrån werlden,
sedan han i henne lefwat
6o Ætas 74 3/4 åhr.
rotum.
Testam til Kyrckan 8 Dr
de fattiga 16 '/,
Mvh, Markus
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy