ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hällefors F:1 bild 98  (läst 568 gånger)

2013-08-14, 09:57
läst 568 gånger

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej !!
 
Finns det någon som kan tyda ???
AD-online
Hällefors dödb. F:1 bild 98  
1759 25/2 Per Matsson
Vad står det allt i notisen ??
 
Tacksam
MVH
Ulla

2013-08-14, 20:43
Svar #1

Utloggad Joachim Ekström

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 16
  • Senast inloggad: 2021-05-10, 13:10
    • Visa profil
Hej Ulla.
Lite mycket text att tyda allt men här är en start (? visar det jag är osäker på):
 
Begrafd Bergsman Pehr Mattsson ifrån Sångan?
Född ???? åhr 1694. Fadern Matts Simonsson
Modern H Elisabeth Persdotter. Har? kunnat
läsa och förstå sin christendom. ????????? god
?????? ifrån ungdom?. tills han på sitt 26e  
åldersår giftade sig med sin nu i sorgen qvarlämnade?
änka H. Catharina Pehrsdotter ifrån Gröngut?, med
hvilken han lefvat tillsammans 37 år.

2013-08-14, 20:47
Svar #2

Utloggad Carin Widén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 137
  • Senast inloggad: 2017-12-03, 18:01
    • Visa profil
Hej Ulla
Ett försök:
1759 Febr 25 Begrofs Bergsman Pehr Mattsson ifrå Sången. Född therstädes år 1694. Fadren Matts Simonsson modren ho Elisabeth Persdr döpt, wäl kunnat läsa och förstå sin christendom, warit hemma hos föräldrarna ifrån ungdomen tils han på sitt 26te ålders år giftade sig med sin nu i sorgen qwarlämnade k maka ho Catharina Persdr ifrå Grönhult med hwilken han lefwat tilsammans 37 år och ägt 5 söner 3 döttrar af hwilka 2ne af hwarhtera könet lefwa. Har lefwat wäl och wackert och hålt sin werl wäl igenom (?). Siuknade den 18 Maii nästledne år af magesiuka samt håll och stygn, som mer och mer wid slutet förökte sig, theraf han efter gudelig beredelse och then hel nattwardens användande dödde den 12 i thenna månad wid 63 års ålder.
Carin

2013-08-14, 20:56
Svar #3

Utloggad Carin Widén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 137
  • Senast inloggad: 2017-12-03, 18:01
    • Visa profil
Hej igen
Ovanstående Per Matsson är min morfars farfars farfars farmors fyrmänning. Vilket av hans barn har du som ana?
Carin

2013-08-14, 21:16
Svar #4

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2021-07-14, 19:01
    • Visa profil
Hej Ulla! Jag klarar inte allt, men kan hjälpa till något.
25. Begrofs Bergsman Pehr Mattson ifrån Sågen. ??? år 1694. Fadren Matts Simonsson, Modren H.Elisabeth Pehrsdr. Döpt. ?? läsa och förstå sin Christendom. Warit Herren god  ? ifrån ungdomen, tils han på sitt 26te ålders år giftade sig med sin nu i sorgen qwarlämnade  ? Hu Catharina Persdr ifrån Grönhult, med hwilken han lefwat tillsammans 37 år, och egt 5 söner och 3 döttrar, af hwilka 2nne af hwartdera könet lefwa.
Har lefwat wähl och  wackert(?), och gått sin werld wäl igenom. Siuknade den 18 Maii nästlidne(?) år af magesiuka samt håll och stygn, som mer och mer wid slutet förökte sig, theraf han, efter Gudelig ? och then Hel Nattwardens ? , dödde  den 12 i thenna månad, wid 63 års ålder.
 
Mvh / Elov

2013-08-14, 21:26
Svar #5

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2021-07-14, 19:01
    • Visa profil
Tack Carin för facit!
Mvh / Elov

2013-08-14, 23:39
Svar #6

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej Joachim !!!
 
Tusen tack för hjälpen.
Det var med än jag kunde tyda !!
 
Vänligen
Ulla

2013-08-14, 23:46
Svar #7

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej Carin !!!
 
Tusen tack !! för hjälpen
Fantastiskt ! Nu kan jag också läsa med facit i hand.
 
Jag forskar för en bekant och det är sonen Mats f. 1729, som är hans ana
och ungefär i lika många led som du, men då i rakt nedstående.
 
Vänligen
Ulla

2013-08-14, 23:48
Svar #8

Utloggad Ulla Karlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1402
  • Senast inloggad: 2019-03-28, 23:18
    • Visa profil

Hej Elov !!!
 
Tusen tack till dig också !! för hjälpen.
Sätter jag ihop allt, från er alla,  så blir det nog rätt !!
Fantastiskt alla tre !!

 
Vänligen
Ulla
 
(Meddelandet ändrat av ulla christina 2013-08-15 00:24)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna