ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Himmeta C:2 bild 186  (läst 477 gånger)

2012-02-11, 18:11
läst 477 gånger

Utloggad Leif Hedberg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1693
  • Senast inloggad: 2017-08-28, 16:21
    • Visa profil
Hej,
 
Min ana skräddaren Olof Nilsson dör den 2 augusti 1750.
 
Hittar honom i likboken som nr. 14.
 
Det är en ganska lång runa och jag kan ju läsa en del.
Men jag skulle behöva hjälp att tyda den hela, så att alla detaljer och sammanhang kommer med.
 
Mvh
 
Leif Hedberg

2012-02-12, 16:58
Svar #1

Utloggad Hans Olof Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3226
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 10:15
    • Visa profil
    • www.secutor.se/genealogi/index.html
Hej Leif!
 
Olof Nilsson var enligt dödsrunan skomakare, inte skräddare.
 
Här kommer innehållet, med reservationer för en del mera svårlästa passager:
 
Gamla skomakaren Olof Nilsson
ifrån Walla ägor, född af äch-
ta säng uti Erfwalla försam-
ling, och Söderklysna by boende, fa-
dren bonde och landtman Nils Nilsson  
och modren dygdesamma hustro, åhr
1675 först uti Maj född, och döpter
worden med watten uti Then Treeni-
ge Gudens namn, och således uptagen
för Guds nådebarn, och arf-
winge til den ewiga saligheten. War
10 [åhr] gammal, när han kom bort andra at
betiäna, emedlertid lärt känna och tiäna
den treenige Guden, hwarpå menni-
skians timel[ig]a och andliga(?) wälfärd
allena beroor, hafwandes de ock låtit
honom lära läsa i bok, at han med egne
ögon kunde see then store Gudens he[lig]a(?)
wilja. War 12 åhr, när han kom  
til sochnskomakaren i Erfwala at
läras skomakarehandtwärket, och
när han sine läre-åhr genom-
gådt, blef antagen til sochnskomak[are]
i Erfwala, och derpå kom sedan til
Medåkers församling at blifwa des sochn-
skomakare, då han efter Guds milda skic-
kelse gifte sig med sin första maka
ährliga och dygdesamma piga Elizabeth
Pährsdotter uti Södra Hult och Älfwa-
ra sochn boende, och äro de uti deras äch-
tenskap wälsignade med 5 barn, 3 sö-
ner, och 2 döttrar, hwaraf en son är
död worden, och en dotter, men 2ne söner
och en dotter ännu lefwa, kiöpandes sig
med sin första hustro ett halft skatte-
hemman uti Garlinge(?). Och när sochn-
karlar skulle utgiöras(?) til Kongl. Majts
tienst, och cronans tienst, och ehuruwäl
han legde karl för sig, så måste han
dock gå uth i fält, såsom sochnkarl för
Medåkers sochn, och han tient Kongl.
Maj:t och cronan för krigsman uti 6
åhr trog[et?] och wäl, och war med den swän-
ska armeen uti Norige, erhölt sedan
afskied för sin ålder utur krigstien-
sten, och sig med sitt handtwärk födde
sig och de sina, hwartil hemmanet ock bi-
drog. War sedan enkling uti 1 åhr och 3(?)
månader, och gifte sig med enkian Anna
Nilsdotter på Walla ägor boende, lefwat
med henne uti 2n åhr.
Hans algemena lefwerne widrö-
rabdes, så hafw[e]r han warit en stllla och
sachtmodig man, mycket flitig uti sin
kallelse, Guds huus flitigt besökt,
och sina salighetsmedel trog[et?] bru[kat]
och 2ne g[ånge]r i detta åhr den hel[iga] nat-
warden låtit sig med bespisa.
Siuknade 8 dagar för Mittsommars-
dagen af swulnad uti hans hemliga  
ting, som steg ned uti benen och föttren
som wiste sig wara wattusoot, som slog
håål på benen och föttren, rinnandes der-
utur mycket watten, h[wil?]ken passion slog opp
uti kroppen och buken, och giorde hans
buk öppen, at deraf rann wattn, af-
somnade sahl[ige]n i Herranom d. 2 Aug.
en tima för solenes nedergång om afton[en]
då hans siäl fick sin rättfärdighe-
tenes Sool Jesum uti det ewiga lif-
wet i himmelen, sedan han denna werl-
dens bitterhet med christel[ig]t tåla-
mod smakat uti 75 åhr, 4 månader
och 2 dagar. Begrafwen på kyr-
kiogården söder om bron som går
öfwer diket.
 
Hälsningar
Hans Olof
*******************************************
* Hans Olof Johansson 
* Uppsala, Sweden   
* http://www.secutor.se/genealogi/  
*******************************************

2012-02-12, 18:08
Svar #2

Utloggad Leif Hedberg

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1693
  • Senast inloggad: 2017-08-28, 16:21
    • Visa profil
Stort tack Hans Olof,
 
Tänk om fler präster kunde ha skrivit så fina betraktelser.
 
Mvh/Leif

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna