Dödboken 1765 s 45No 14 (F:2, 1761-88)

[Pia Nelin]

Rusthållaren Jan Jansson dör i Tomta. Den första delen av dödrunan har jag klurat ut, men jag går bet på de sista 8 raderna. Efter prästen skrivit om hans fru och barn så börjar en mening på rad 8 nedanifrån mitt i raden ...., warit ? ? ? år 1764 pliktadt ? för brått mot 6te budet, ?.....sedan kan jag läsa att dagen derpå dog han på sitt 38 år. Men, vad står det på de rader jag inte kan uttyda?  
 
Jag är mycket tacksam för läshjälp!
 
Vänliga hälsningar,
Pia

[Irene Johansson]

...warit altid frisk. år 1764 pliktade lagel. för brått emot 6:te budet,
som han hjertel. ångrade och hos gud afbad. förl. 1 Maii då han war till
Tortuna kyrka kom han hem häftigt sjuk, sedan han några dagar för ut
klagadt sig öfwer fråßa, matthet och swulnad i kroppen, dagen derpå dog
han på sitt 38:de år.
 
Hälsningar
Irene

[Pia Nelin]

Hej Irene!
 
Du ska ha tusen tack för din hjälp!
Det var en tragisk historia som stod om denne
rusthållare...
 
Tack än en gång!
 
 
Hälsningar,
PIa