ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dödboken 1743 F:1 (1714-60), bild 53-54, AD  (läst 456 gånger)

2014-06-24, 20:45
läst 456 gånger

Utloggad Pia Nelin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 321
  • Senast inloggad: 2022-05-05, 05:26
    • Visa profil
Den 22 maj dör Erik Jönsson i Björksta. Jag kan läsa det mesta, men fastnar på några ord jag inte blir klok på. Finns det någon som kan se vad det ska stå?
På bild 53, rad 6 i dödsnotissen står det något mellan 1684 af ... (?)... på 24 ålders. Vidare på samma sida  sista raden står han ...(?)... så länge ...(?). Jag går bet på att klura ut vad det står.
Dödsnotisen fortsätter på bild 54, på 3:e raden uppifrån står det han...? ? ..förmådde och på 5:e raden lade honom ...?... sängen.  
 
Hjälp är varmt välkommen!
 
Med vänlig hälsning,
Pia

2014-06-25, 17:39
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15223
  • Senast inloggad: 2024-03-03, 21:02
    • Visa profil
...som skiedde 1684, och således på 24 ålders
åhret...
 
...hwilken senare syssla
han bestridde så länge krafterna det tillsade...
 
...emedan
han sielf alsintet förmådde...
 
...lade honom neder på sängen...

2014-06-25, 20:04
Svar #2

Utloggad Pia Nelin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 321
  • Senast inloggad: 2022-05-05, 05:26
    • Visa profil
Eva!
 
Massor av tack!
 
 
Hälsningar,
Pia

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna