Arboga

[Mathias Söderström]

Skulle behöva hjälp att tyda texten i bifogad bild.
 

 
/Mathias

[Hans Olof Johansson]

Hej Mathias!
 
Det verkar inte som om hela anteckningen kommit med på din bild.  
 
/---/ Göteborg och idka utrikes sjöfart
 
Hälsningar
Hans Olof

[Olle Eriksson]

SE/ULA/10020 Arboga landsförsamling C:1 (1659-1731),sid 59
Hej. kan någon tyda texten den 17 juli 1714. Österby, Olof, sedan är det stopp för mig. Mvh Olle Eriksson

[Hans Olof Johansson]

Hej Olle!
 
Så här tror jag att det står:
 
d 17 Julii. Österby Olof Pehrsons sohn Nils.
Faddr. Jonas Larson i Nässby, ryttar: Olof Garf, Anders
Anders[ons] hustru i Wijby Bengt Ols[ons] dotter Ingri i Westerby
 
Hälsningar
Hans Olof

[Olle Eriksson]

Hej och tack för hjälpen. Ungefär som jag trodde. Då kan det inte vara fadern i AD OnLine  // Hfl: SE/ULA/10020 Arboga landsförsamling AIa:2 (1719-1723)  Bild 37 / sid 32, ser ut att stå Bengt Nilsson, f 1996
 
Hälsn Olle E

[Mathias Söderström]

Skulle behöva hjälp att få bekräfta bifogad text.
Jag är lite osäker på en sak i texten, men vill gärna ha ett annat utlåtande.
 
 
 
/Mathias

[Mats Pettersson]

Läser: Tacks 20/9 (tacksägelse) 42 H.B. Döds och Begrafningsattest daterad den 16 sept öfversänd från A. Arhusiander, v Pastor Aros (=Västerås)  
Hälsar Mats  
Som citerar ur Arhusiander på Anbytarforum: Arhusiander, en av Västerås stifts gamla prästsläkter, härstammade från borgaren Per Andersson Kart i Västerås, vilkens son Andreas Petri (1629-1703) slutligen kyrkoherde i Gagnef, efter hemstaden antog släktnamnet Arhusiander
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2011-06-29 17:38)

[Mathias Söderström]

Mats,
Tack för hjälpen.
 
Försöker att finna ut var denna mannen blev begravd och om gravenkan finnas kvar. Vid stunden han dog var han bosatt i Arboga, men där verkar han inte finnas.
 
/mathias