Västmanlands regemente, Wäsby Compagnie 1748

[Johnny Andersson]

Kan någon hjälpa mig att tyda denna text i Generalmönsterrullor-Västmanlands regemente 068 1748-1748 Bild 1980 / sid 385 AID: v372746.b1980.s385, NAD: SE/KrA/0023 för personen Bårfält nr 528-78.
 
Endast detta har jag själv kunnat tolka:  
... ... ... Bårfäldt, fått ... in ... 1741. Samma månad ... ... ..., som dödt in ... 1742. In febr. 1743 ... ... ... som dödt in maii samma år. ... in ... påföljande ... ... som ... man ... in Octob 1744 fått af ... ... ... in maii 1747 ersatt med Erich Ersson
 
Jag har också svårt att tolka betydelsen för min soldat i hö kolumn vä sida, där det nu står do. Tolkar det som confe eller liknande.
 
Mvh Johnny
 

 

[Lennart Flodin]

Jan Erßon Bårfeldt, fått af-
skied in Aug 1741. Samma månad
Jan Janßon, som dödt in aug.
1742. In febr. 1743 Lars Larßon
som dödt in maii samma år.  
Och in Sept. påföljande Erich Per-
ßon som wid mönstringen in  
Octob 1744 fått afskied. Sederme-
ra in maii 1747 ersatt med Erich Erßon
 
Kolumnen du undrar över har rubriken Födelseordt och uppgiften gäller för senaste soldaten Erik Ersson
Många av soldaterna är liksom Erik födda i Wäß[manland]

[Johnny Andersson]

Ett stort tack Lennart, det var en snabb och mycket bra tolkning av texten.
 
Mvh Johnny