Arboga rådhusrätt och magistrat A:1:6 sid 23.

[Niklas Kant]

Hej!
 
Kan någon hjälpa mig att rätta och komplettera följande notis?
 
Hustro I[E?]bba Carls dotter Schiller, låter sig protocolle?=
ra uthi Olof skinnares gårde?lott på veestra? lång=
gatan, emot? 110 da(ler) kop(parmynt) ehfter? egen obligation dat(erad)
floda den 25 Jan(uarij) 1668.
 

[Klas Kohlström]

Såvitt jag är läskunnig kan jag inte se annat än att du har fått till det helt rätt.
Jag skulle dock skriva Floda med stor bokstav.
Därefter är det en annan sak att transkribera det till modern svenska .
 
Mvh Qlaz

[Heikki Särkkä]

Vill man vara riktigt petig, kunde man transkribera 'uthj', 'westra lång=gatun' och 'efter'.  
 
Mvh Heikki